eksonim: Židovsko avtonomno okrožje

Besedne oblike:
rodilnik: Židovskega avtonomnega okrožja
pridevnik: židovskoavtonomnookrožski

Izvirno ime:
izvirno ime: Evrejskaja avtonomnaja oblast'/yidishe avtonome gegnt
jezik izvirnega imena: ruski/hebrejski

Prevodi eksonima:

angl.: Jewish Autonomous Oblast
fran.: oblast autonome juif
nem.: Jüdische Autonome Oblast
špan.: Óblast Autónomo Hebreo/República Autónoma Hebrea
rus.: izvirno ime
ital.: Oblast' autonoma ebraica/Provincia autonoma degli Ebrei
hrv.: Židovska autonomna oblast
madž.: Zsidó Autonóm Területet

Temeljni geografski podatki:
pomenski tip: upravna enota
celina, ocean: Azija
država, morje: Rusija
zemljepisna širina: 48° 30' 45" S
zemljepisna dolžina: 132° 22' 58" V

Drugi atributi:
vrsta podomačenja: popolno prevedeno ime
status: nestandardiziran
priporočljivost rabe: manj priporočljiva raba
alonim: Judovsko avtonomno okrožje

Viri:
Cigaletov Atlant (1869–1877):
Orožnov šolski atlas (1902):
De Agostinijev šolski atlas (1941):
Medvedov Veliki atlas sveta (1972):
Veliki družinski atlas sveta (1992, 1996):
Atlas 2000 (1997): Židovsko avtonomno okrožje
Monde Neuf (2003):
Šolski atlas Mladinske knjige (2005):
Veliki atlas sveta (2005):
Drugo:

Razno:
etimologija: Ime ruske avtonomne ozemeljske enote izhaja iz dejstva, da je bila od leta 1934 predvidena kot glavno naselitveno območje Judov v bivši Sovjetski zvezi.
opombe: Leta 1939 je v njej živelo 17.695 Judov, leta 2002 pa le še 2327.



Vir: Slovar slovenskih eksonimov - Drago Kladnik, Drago Perko, Geografski inštitut Antona Melika ZRC SAZU

Komentiraj slovarski sestavek