Zakon o nostrifikaciji v tujini pridobljenih šolskih spričeval
zakonodaja, pravo, politika izobraževanja
Angleški prevod: Nostrification of Foreign Certificates Act
Slovenski opis: Problem predstavlja izraz "nostrifikacija", ki po trditvah strokovnjakov za to področje pomeni nekaj drugega kot priznavanje spričeval (recognition), vendar za ta pojem angleške besede ni. V evro-angleščini uporabljajo včasih kar poangleženo različico izraza za nostrifikacijo (verjetno po nemškem vzorcu) - nostrification.
Neprimerni prevodi: Recognition of Foreign Certificates Act
URL: www.pisrs.si/predpis.aspx?p_rD=r05&p_predpis=ZAKO1305
Dostopnost
Dostopnost