osnovna šola
vrste izobraževalnih institucij

Angleški prevod:
basic school

Slovenski opis:
Izraz 'primary school' ni primeren, saj označuje vrsto šole v šolskih sistemih z zgodnjo zunanjo diferenciacijo izobraževanja, ko se morajo učenci že po 4 do 6 letih šolanja odločiti, ali bodo nadaljevali šolanje po akademski oziroma poklicni izobraževalni poti.

Angleški opis:
Institution providing 9 years of full-time compulsory single structure of primary and lower secondary education to pupils aged 6 to 15. Admission is based on age; the prescribed age of children entering basic school is from 5 years and 8 months to 6 years and 8 months. The curriculum is common to all pupils and is divided into three cycles of 3 years each (first two cycles are classified as primary, third cycle as lower secondary education according to ISCED).

Neprimerni prevodi:



Vir: Slovensko-angleški pojmovnik s področja vzgoje in izobraževanja - Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport

Komentiraj slovarski sestavek