delovánje -a s
ita.: attività, azione, funzionamento
àsinhróno delovánje -ega -a s
ita.: funzionamento asincrono
čàs delovánja čása -- m
ita.: tempo di funzionamento
določíla delovánja -íl -- s mn.
ita.: specifiche di funzionamento
dvósmérno delovánje -ega -a s
ita.: funzionamento duplex
interaktívno delovánje -ega -a s
ita.: funzionamento mutuo
izostálo delovánje zaščíte -ega -a -- s
ita.: mancata attività protettiva
môtnja v delovánju -e -- -- ž
ita.: malfunzionamento
motór z nèpretŕganim delovánjem -ja -- -- -- m
ita.: motore a regime
nèpotrébno delovánje -ega -a s
ita.: attività inutile, attività superflua
nèpravílno delovánje -ega -a s
ita.: funzionamento irregolare, funzionamento scorretto
pogòj delovánja -ôja -- m
ita.: condizione di funzionamento, criterio di funzionamento
pravílno delovánje zaščíte -ega -a -- s
ita.: corretta attività di protezione
prehódna môtnja v delovánju -e -e -- -- ž
ita.: malfunzionamento transitorio
preskús delovánja -a -- m
ita.: prova di funzionalità
skríta môtnja v delovánju -e -e -- -- ž
ita.: malfunzionamento nascosto
trájanje delovánja -a -- s
ita.: durata operativa
utripajóče delovánje -ega -a s
ita.: funzionamento intermittente
vzajémno delovánje -ega -a s
ita.: attività reciproca