povezáva -e ž
ita.: collegamento, raccordo, relazione

àsimétrična povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento asimmetrico

àsinhróna povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento asincrono

avtomátična povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento automatico

avtomátska vzpostavítev povezáve
-e -tve -- ž kratica: ALE
ita.: installazione automatica del collegamento (sigla: ALE)

brez povezáve
-- --
ita.: non collegato, senza collegamento

fíksna rádijska povezáva
-e -e -e ž
ita.: collegamento radio fisso

kaskádna povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento in cascata, collegamento in sequenza

krmíljenje lógične povezáve
-a -- -- s kratica: LLC
ita.: pilotaggio del collegamento logico (sigla: LLC)

lógična povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento logico

mèdomréžna povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento di reti, collegamento fra reti

medsebójna povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento mutuo

módemska povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento modem

nèposrédna kábelska povezáva
-e -e -e ž
ita.: collegamento diretto via cavo

nèposrédna povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento diretto

óptična povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento ottico

ozemljítvena povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento a terra

povrátna povezáva (ali: povratna zveza)
-e -e ž
ita.: controreazione, retroazione

prenôsna povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento trasmissivo

rádijska povezáva
-e -e ž
ita.: radiocollegamento

satelítska povezáva (ali: satelitska zveza)
-e -e ž
ita.: collegamento satellitare

shéma naravnávanja kapacitéte povezàv (ali: shema naravnavanja zmogljivosti povezave)
-e -- -- -- ž kratica: LCAS
ita.: schema di regolazione della capienza di collegamento (sigla: LCAS)

shéma naravnávanja zmogljívosti povezáve (ali: shema naravnavanja kapacitete povezav)
-e -- -- -- ž kratica: LCAS
ita.: schema di regolazione della capienza di collegamento (sigla: LCAS)

simbólna povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento simbolico

sinhróna povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento sincrono

sinhróna sêrijska povezáva
-e -e -e ž
ita.: collegamento seriale sincrono

sinhróno krmíljenje podátkovne povezáve
-ega -a -- -- s
ita.: comando sincrono del collegamento dei dati

trífázna mostíčna povezáva
-e -e -e ž
ita.: collegamento a ponte trifase

vèčsatelítska povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento multisatellitare

vključítev v povezávo
-tve -- -- ž
ita.: inserimento nel collegamento

vódovna povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento di linea

vzporédna povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento in derivazione, collegamento in parallelo

začásna povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento temporaneo

zánčna povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento ad anello

zaporédna povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento in serie

zunánja povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento esterno

zvézdna povezáva
-e -e ž
ita.: collegamento a stella



Vir: Slovensko-italijanski slovar elektronike, elektrotehnike in telekomunikacij - Carlo Mucci in Marjeta Humar

Komentiraj slovarski sestavek