sévanje (tudi: radiacija) -a s
ita.: irraggiamento, radiazione

absorbírana dóza ionizírnega sévanja
-e -e -- -- ž
ita.: dose assorbita da irraggiamento ionizzante

ciklotrónsko sévanje
-ega -a s
ita.: radiazione di ciclotrone

diagrám dejánskega sévanja
-a -- -- m
ita.: diagramma di effettivo irraggiamento

diréktno sónčno sévanje (bolje: neposredno sončno sevanje)
-ega -ega -a s
ita.: radiazione solare diretta

eléktromagnétno sévanje
-ega -a s
ita.: radiazione elettromagnetica

energíja sévanja
-e -- ž
ita.: energia di irraggiamento

ênobárvno sévanje (tudi: monokromatično sevanje)
-ega -a s
ita.: radiazione monocromatica

ínfrardéče sévanje
-ega -a s
ita.: irraggiamento a raggi infrarossi

izpostáviti se réntgenskemu sévanju
-im -- -- -- dov.
ita.: esporsi all’irraggiamento di raggi X

jákost sévanja
-i -- ž
ita.: intensità radiante

merílnik sévanja (tudi: radiometer)
-a -- m
ita.: radiometro

mónokromátično sévanje (bolje: enobarvno sevanje)
-ega -a s
ita.: radiazione monocromatica

narávno sévanje
-ega -a s
ita.: radiazione naturale

nèposrédno sónčno sévanje (tudi: direktno sončno sevanje)
-ega -ega -a s
ita.: radiazione solare diretta

ojáčenje míkrovalôv s stimulírano emisíjo sévanja
-a -- -- -- -- -- s kratica: máser
ita.: amplificazione di microonde tramite emissione stimolata di radiazioni (sigla: maser)

polarizírano eléktromagnétno sévanje
-ega -ega -a s
ita.: radiazione elettromagnetica polarizzata

porazdelítev intenzívnosti sévanja v sméri nazáj od anténe
-tve -- -- -- -- -- -- -- ž
ita.: lobo di radiazione posteriore all’antenna

povrátno sévanje
-ega -a s
ita.: radiazione di ritorno

rádiofrekvénčno sévanje
-ega -a s
ita.: radiazione a radiofrequenza, radiazione hertziana

sípano sévanje
-ega -a s
ita.: radiazione dispersa

sónčno sévanje
-ega -a s
ita.: irraggiamento solare

têrmočlén za mérjenje sévanja
-a -- -- -- m
ita.: elemento termico per misure di radiazione

toplôtno sévanje
-ega -a s
ita.: irraggiamento termico

últravijólično sévanje
-ega -a s
ita.: radiazione ultravioletta

várstvo pred sévanjem
-a -- -- s
ita.: protezione dalle radiazioni

zvóčno sévanje
-ega -a s
ita.: radiazione acustica



Vir: Slovensko-italijanski slovar elektronike, elektrotehnike in telekomunikacij - Carlo Mucci in Marjeta Humar

Komentiraj slovarski sestavek