signál -a m
ita.: segnale

aktivírni signál -ega -a m
ita.: segnale di attivazione

alármni signál -ega -a m
ita.: segnale d’allarme

analítski signál -ega -a m
ita.: segnale analitico

analizátor prehódnih signálov -ja -- -- m
ita.: analizzatore dei segnali transitori

analógni signál -ega -a m
ita.: segnale analogico

bárvni identifikacíjski signál -ega -ega -a m
ita.: segnale identificativo del colore

bárvni sinhronizacíjski signál -ega -ega -a m
ita.: segnale di sincronia del colore

bárvni slikôvni signál -ega -ega -a m
ita.: segnale di immagine a colori

cíklični sinhronizacíjski signál -ega -ega -a m
ita.: segnale di sincronizzazione ciclico

časôvni signál -ega -a m
ita.: segnale orario, segnale temporale

čàs razšírjenja signála čása -- -- m
ita.: tempo di propagazione del segnale

demodulácija signála -e -- ž
ita.: demodulazione del segnale

désni signál -ega -a m
ita.: segnale destro

diferénčni signál -ega -a m
ita.: segnale differenziale

digitálna obdeláva signálov (ali: digitalno procesiranje signalov) -e -e -- ž kratica: DSP1
ita.: elaborazione digitale dei segnali (sigla: DSP1 )

digitálni analizátor signálov -ega -ja -- m
ita.: analizzatore digitale di segnali

digitálni signál -ega -a m
ita.: segnale digitale

digitálno procesíranje signálov (ali: digitalna obdelava signalov) -ega -a -- s kratica: DSP1
ita.: elaborazione digitale dei segnali (sigla: DSP1 )

dinámični analizátor signálov -ega -ja -- m
ita.: analizzatore dinamico di segnali

diskrétni signál -ega -a m
ita.: segnale discreto

dvížni signál (ali: signal z rampo) -ega -a m
ita.: segnale a rampa

dvojíški digitálni signál -ega -ega -a m
ita.: segnale digitale binario

dvojíški signál -ega -a m
ita.: segnale binario

dvópasôvni signál -ega -a m
ita.: segnale a banda doppia

dvópólni prenòs signálov -ega -ôsa -- m
ita.: trasmissione bipolare dei segnali

dvópólni signál -ega -a m
ita.: segnale bipolare

ênozvóčni alármni signál -ega -ega -a m
ita.: segnale di allarme monotono

faksímilni signál -ega -a m
ita.: segnale di facsimile

generátor digitálnih signálov -ja -- -- m
ita.: generatore di segnali digitali

generátor dvížnega signála -ja -- -- m
ita.: generatore di segnale a rampa

generátor frekvénčno modulíranega signála -ja -- -- -- m
ita.: generatore di segnale modulato in frequenza

generátor téstnih signálov -ja -- -- m
ita.: generatore di segnali di prova

generátor žágastih signálov -ja -- -- m
ita.: generatore di segnali a dente di sega

generíranje signála -a -- s
ita.: generazione del segnale

glájenje signála -a -- s
ita.: lisciatura del segnale, livellamento del segnale

gôvorni signál -ega -a m
ita.: segnale vocale

gôvorni signál klíca -ega -a -- m
ita.: segnale vocale di chiamata

harmónska sêrija signálov -e -e -- ž
ita.: serie armonica di segnali

harmónski signál -ega -a m
ita.: segnale armonico

identifikacíjski signál -ega -a m
ita.: segnale identificativo

impúlzni signál -ega -a m
ita.: segnale ad impulsi

iskálnik signálov -a -- m
ita.: rilevatore di segnali

izhódni signál -ega -a m
ita.: segnale di uscita

jákost signála -i -- ž
ita.: intensità del segnale

kodírani signál -ega -a m
ita.: segnale codificato

koheréntni signál -ega -a m
ita.: segnale coerente

kondicioníranje signála -a -- s
ita.: condizionamento del segnale

kontrólni signál -ega -a m
ita.: segnale di controllo

krmílni signál -ega -a m
ita.: segnale di comando

krominánčni signál -ega -a m
ita.: segnale di crominanza

línijski signál -ega -a m
ita.: segnale di linea

mešálnik signálov -a -- m
ita.: miscelatore di segnali

Míllerjev generátor žágastih signálov -ega -ja -- -- in míllerjev generátor žágastih signálov -ega -ja -- -- m
ita.: generatore di segnali a dente di sega di Miller

modulácija signála -e -- ž
ita.: modulazione del segnale

modulacíjski signál -ega -a m
ita.: segnale modulante

modulírani signál -ega -a m
ita.: segnale modulato

motílni signál -ega -a m
ita.: segnale di disturbo

múltipleksni signál -ega -a m
ita.: segnale multiplex

nàjmanj razumljív signál -- -ega -a m
ita.: minimo segnale intelligibile

napáčni signál -ega -a m
ita.: segnale d’errore, segnale errato

nasíčeni signál -ega -a m
ita.: segnale saturo

nèperiódični signál -ega -a m
ita.: segnale aperiodico

nèsimétrični signál -ega -a m
ita.: segnale asimmetrico

nèuravnotéženi signál -ega -a m
ita.: segnale sbilanciato

níčelni signál -ega -a m
ita.: segnale di lettura zero

nivó nosílnega signála -ja -- -- m
ita.: livello della portante

nosílni signál -ega -a m
ita.: segnale portante

obdeláva signála (ali: procesiranje signala) -e -- ž
ita.: elaborazione del segnale

odbíti signál -ega -a m
ita.: segnale riflesso

odkrívanje izvôra signálov -a -- -- s
ita.: rilevazione della sorgente dei segnali

ojáčenje signála -a -- s
ita.: amplificazione del segnale

omejêni signál -ega -a m
ita.: segnale limitato

omejevánje signála -a -- s
ita.: limitazione di segnale

óptični signál -ega -a m
ita.: segnale ottico

pilótski signál -ega -a m
ita.: segnale pilota

ponavljálnik signála -a -- m
ita.: ripetitore del segnale

potrdítveni signál -ega -a m
ita.: segnale di conferma di ricezione

pravokótni signál -ega -a m
ita.: segnale rettangolare

predvájani signál -ega -a m
ita.: segnale riprodotto

prekinítveni signál -ega -a m
ita.: segnale di interruzione

preskúsni signál -ega -a m
ita.: segnale di prova

procesíranje signála (ali: obdelava signala) -a -- s
ita.: elaborazione del segnale

procésor digitálnih signálov -ja -- -- m kratica: DSP2
ita.: processore di segnali digitali (sigla: DSP2 )

prožílni signál -ega -a m
ita.: segnale di azionamento

rádijski signál -ega -a m
ita.: radiosegnale

razmérje signál/môtnja -a -- [signálmôtnja] s
ita.: rapporto segnale/disturbo

razmérje signál/šúm -a -- [signálšúm] s
ita.: rapporto segnale/rumore

razpoznávni signál -ega -a m
ita.: segnale di riconoscimento

referénčni signál -ega -a m
ita.: segnale di riferimento

regenerácija signála -e -- ž
ita.: rigenerazione del segnale

RF-signál -a [erèf-] m
ita.: segnale a radiofrequenza

RGB-signál -a [ergebé-] m (ang. Red Green Blue)
ita.: segnale RGB

sestávljeni signál -ega -a m
ita.: segnale composto

simétrični signál -ega -a m
ita.: segnale simmetrico

sinhronizacíjski signál -ega -a m
ita.: segnale di sincronizzazione

sínusni signál -ega -a m
ita.: segnale sinusoidale

skóčni signál -ega -a m
ita.: segnale a gradino

slikôvni signál (ali: videosignal) -ega -a m
ita.: segnale d’immagine, segnale video

slíšni signál -ega -a m
ita.: segnale percepibile

slúšni signál (tudi: avdiosignal) -ega -a m
ita.: audiosegnale, segnale audio

sprejéti signál -ega -a m
ita.: segnale ricevuto

stacionárni generátor signálov -ega -ja -- m
ita.: generatore stazionario di segnali

standardizírani digitálni signál -ega -ega -a m
ita.: segnale digitale standardizzato

stískanje signála -a -- s
ita.: compressione del segnale

svetlôbni signál -ega -a m
ita.: segnale luminoso

svêtlostni signál -ega -a m
ita.: segnale di luminanza

šíbki signál -ega -a m
ita.: segnale debole

táktovni signál -ega -a m
ita.: segnale cronometrico, segnale marcatempo

telefónski signál -ega -a m
ita.: segnale telefonico

televizíjski signál -ega -a m
ita.: segnale televisivo

trikótni signál -ega -a m
ita.: segnale triangolare

trojíški signál -ega -a m
ita.: segnale ternario

ugasítveni signál -ega -a m
ita.: segnale di spegnimento

varoválni signál -ega -a m
ita.: segnale di guardia

vhódni signál -ega -a m
ita.: segnale d’ingresso

vklopíti zvóčni signál vklópim -- -- dov.
ita.: inserire il segnale acustico

vklòp signála vklópa -- m
ita.: inserimento del segnale, inserzione del segnale

vrstíčni zatemnílni signál -ega -ega -a m
ita.: segnale di spegnimento di riga

vzdôlžni signál -ega -a m
ita.: segnale longitudinale

vzórčenje signála -a -- s
ita.: campionamento del segnale

zatemnílni signál -ega -a m
ita.: segnale di spegnimento

zaznávni signál -ega -a m
ita.: segnale percettibile

zunánji signál -ega -a m
ita.: segnale esterno

zvézni signál -ega -a m
ita.: segnale continuo

zvóčni signál -ega -a m
ita.: segnale acustico

žágasti signál -ega -a m
ita.: segnale a dente di sega

želêni signál -ega -a m
ita.: segnale desiderato