snémanje -a s
ita.: registrazione, ripresa
časôvno programírano snémanje -- -ega -a s
ita.: registrazione programmata nel tempo
digitálno snémanje -ega -a s
ita.: registrazione digitale, registrazione numerica
magnétno snémanje -ega -a s
ita.: registrazione magnetica
napráva za snémanje prométa (tudi: naprava za zapisovanje prometa) -e -- -- -- ž
ita.: registratore di traffico
ponôvno snémanje -ega -a s
ita.: ripetizione della registrazione
postópek snémanja na vídeokaséte -pka -- -- -- m
ita.: procedimento di videoregistrazione su cassette
stereofónsko snémanje -ega -a s
ita.: registrazione stereofonica
televizíjsko snémanje -ega -a s
ita.: registrazione televisiva, videoripresa
típka za snémanje -e -- -- ž
ita.: tasto di registrazione
vèčkanálno snémanje -ega -a s
ita.: registrazione multicanale
zvóčno snemánje (tudi: zvokovno snemanje) -ega -a s
ita.: registrazione sonora
zvókovno snémanje (bolje: zvočno snemanje) -ega -a s
ita.: registrazione sonora