stikálo -a s
ita.: interruttore

avtomátsko časôvno stikálo
-ega -ega -a s
ita.: interruttore automatico a tempo

avtomátsko stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore automatico

bímetálno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore bimetallico

bóbnasto stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore a tamburo

centrifugálno stikálo (tudi: sredobežno stikalo)
-ega -a s
ita.: interruttore centrifugo

časôvno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore a tempo

diferénčno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore differenziale, interruttore salvavita

DÍP-stikálo
-a s
ita.: interruttore DIP

dŕsno stikálo
-ega -a s
ita.: deviatore a slitta

dvópólno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore bipolare

ênopólno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore unipolare

glávno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore generale, interruttore principale

hitroodpirálno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore ad azione rapida, interruttore a scatto rapido

hitrozapirálno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore a chiusura rapida

izklopíti stikálo
izklópim -- dov.
ita.: disconnettere l’interruttore

klécno stikálo
-ega -a s
ita.: deviatore a bilancere, interruttore a bascula

kônčno stikálo (tudi: mejno stikalo)
-ega -a s
ita.: interruttore di fine corsa

krížno stikálo
-ega -a s
ita.: deviatore a quattro vie

lásersko stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore a laser

ločílno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore di separazione

magnétno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore magnetico

magnetotêrmično stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore magnetotermico

mêjno stikálo (bolje: končno stikalo)
-ega -a s
ita.: interruttore di fine corsa

menjálno stikálo
-ega -a s
ita.: commutatore invertitore, deviatore a due vie, deviatore a polo singolo

nadométno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore sopra l’intonaco

napétostno kontrolírano stikálo
-- -ega -a s
ita.: interruttore controllato in tensione

nizkonapétostno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore di bassa tensione

nôžno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore a coltello

odklópno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore di blocco, interruttore di spegnimento

óljno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore in olio

planírani izklòp stikála
-ega -ópa -- m
ita.: apertura pianificata dell’interruttore

pomóžno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore ausiliario

potézno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore a cordicella

pragôvno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore a soglia

préčno stikálo
-ega -a s
ita.: commutatore trasverso

preklópno stikálo (ali: preklopnik)
-ega -a s
ita.: commutatore, deviatore, permutatore

prekúcno stikálo
-ega -a s
ita.: deviatore a leva

rôčni izklòp stikála
-ega -ópa -- m
ita.: apertura manuale dell’interruttore

sinhróno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore sincrono

sredobéžno stikálo (bolje: centrifugalno stikalo)
-ega -a s
ita.: interruttore centrifugo

státično preklópno stikálo
-ega -ega -a s kratica: STS
ita.: commutatore statico di trasferimento (sigla: STS)

ščítnik stikála
-a -- m
ita.: placca di protezione dell’interruttore

têrmično stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore termico

tláčno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore a pressione, pressostato

tokôvno krmíljeno stikálo
-- -ega -a s
ita.: interruttore comandato in corrente

trípólno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore tripolare

trípoložájno stikálo
-ega -a s
ita.: commutatore a tre vie

vákuumsko stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore sottovuoto

várnostno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore di sicurezza

vèčpólno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore multipolare

vílično stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore a forcella

visokonapétostno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore per alta tensione

vklopíti stikálo
vklópim -- dov.
ita.: accendere l’interruttore

vklópno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore di accensione

vzvódno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore a leva

začásni signalizacíjski protokól med stikáli
-ega -ega -a -- -- m kratica: IISP
ita.: protocollo temporaneo di segnalazione tra interrutori (sigla: IISP)

zasúkati stikálo
-am -- dov.
ita.: girare l’interrutore

zaščítno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore salvavita

zatemnílno stikálo
-ega -a s
ita.: variatore dell’intensità luminosa

živosrebŕno stikálo
-ega -a s
ita.: interruttore a mercurio



Vir: Slovensko-italijanski slovar elektronike, elektrotehnike in telekomunikacij - Carlo Mucci in Marjeta Humar

Komentiraj slovarski sestavek