svetílka -e ž
ita.: fanale, lampada, lume

àsimétrična svetílka R2
-e -e -- [èrdvé] ž
ita.: lampada asimmetrica R2

avtomátični vžíg svetílke
-ega -a -- m
ita.: accensione automatica della lampada

búčka svetílke
-e -- ž
ita.: bulbo della lampada

čêlna svetílka
-e -e ž
ita.: lampada frontale, torcia frontale

Davyjeva rudárska svetílka
-e -e -e [dêjvijeva] in davyjeva rudárska svetílka -e -e -e ž
ita.: lampada di sicurezza Davy

dezaktivírana svetílka
-e -e ž
ita.: lampada disattivata

eksplozíjsko várna svetílka
-- -e -e ž
ita.: lampada antideflagrante

fázna svetílka
-e -e ž
ita.: lampada di fase

fluorescénčna svetílka
-e -e ž
ita.: lampada fluorescente

fokusírna svetílka
-e -e ž
ita.: lampada con filamento precentrato

germicídna svetílka
-e -e ž
ita.: lampada germicida

halogénska svetílka
-e -e ž
ita.: lampada alogena

indukcíjska svetílka
-e -e ž
ita.: lampada a induzione

ínfrardéča svetílka
-e -e ž
ita.: lampada a raggi infrarossi

jámarska svetílka (ali: jamščarica)
-e -e ž
ita.: lampada per speleologi

jámska svetílka
-e -e ž
ita.: lampada da minatore, lampada di sicurezza

jódova svetílka
-e -e ž
ita.: lampada ai vapori di iodio

kreménova svetílka
-e -e ž
ita.: lampada al quarzo

naglávna svetílka
-e -e ž
ita.: lampada da casco, lampada da elmetto

namízna svetílka
-e -e ž
ita.: lampada da scrivania, lampada da tavolo

navôjni vznóžek svetílke
-ega -žka -- m
ita.: attacco a vite della lampada

nítka svetílke
-e -- ž
ita.: filamento della lampada

oblóčna svetílka (bolje: obločnica)
-e -e ž
ita.: lampada ad arco

ozkosnôpna svetílka
-e -e ž
ita.: lampada a fascio stretto

plínska svetílka
-e -e ž
ita.: lampada a gas

potézna svetílka
-e -e ž
ita.: lampada a saliscendi

prenôsna svetílka
-e -e ž
ita.: lampada portatile

rudárska svetílka
-e -e ž
ita.: lampada da minatore

solárijska svetílka
-e -e ž
ita.: lampada solare

sténska svetílka
-e -e ž
ita.: lampada da parete

strôpna svetílka
-e -e ž
ita.: lampada da soffitto, plafoniera

svetlôbno nastavljíva svetílka
-- -e -e ž
ita.: apparecchio di illuminazione regolabile

špránjska svetílka
-e -e ž
ita.: lampada a fessura

úlična svetílka
-e -e ž
ita.: lampione

últravijólična svetílka
-e -e ž
ita.: lampada a radiazione ultravioletta

viséča svetílka
-e -e ž
ita.: lampada pendente

Woodova svetílka
-e -e [vúdova] in woodova svetílka -e -e ž
ita.: lampada di Wood

zaščítena svetílka
-e -e ž
ita.: lampada protetta

za vôdo nèprepústna svetílka
-- -- -e -e ž
ita.: lampada ermetica, lampada stagna

žarílna svetílka
-e -e ž
ita.: lampada ad incandescenza

žárnica céstne svetílke
-e -- -- ž
ita.: lampadina del lampione stradale

žêpna svetílka
-e -e ž
ita.: lampada tascabile



Vir: Slovensko-italijanski slovar elektronike, elektrotehnike in telekomunikacij - Carlo Mucci in Marjeta Humar

Komentiraj slovarski sestavek