zvók -a m
ita.: suono

absórpcija zvóka
-e -- ž
ita.: assorbimento del suono

avtomátično krmíljenje jákosti zvóka
-ega -a -- -- s kratica: AVC
ita.: regolazione automatica del volume audio (sigla: AVC)

avtomátično nastávljanje jákosti zvóka
-ega -a -- -- s
ita.: calibrazione automatica dell’intensità sonora, regolazione automatica dell’intensità sonora

bárva zvóka
-e -- ž
ita.: timbro della voce

čísti zvók
-ega -a m
ita.: suono puro

dinámični razpòn zvóka
-ega -ôna -- m
ita.: gamma dinamica del suono

enôta za glásnost zvóka
-e -- -- -- ž
ita.: unità di intensità acustica

frekvénčno prilagájanje zvóka
-ega -a -- s
ita.: equalizzazione del suono

gramofónski odjémnik zvóka
-ega -a -- m
ita.: fonorivelatore a disco girevole, trasduttore acustico fonografico

hitróst zvóka
-i -- ž
ita.: velocità del suono

inštalácija za ojáčenje zvóka
-e -- -- -- ž
ita.: impianto di amplificazione del suono

jákost zvóka
-i -- ž
ita.: volume audio

krmíljenje zmánjšanja jákosti zvóka
-a -- -- s
ita.: regolazione dell’attenuazione del volume audio, regolazione del silenziamento

lòm zvóka
lôma -- m
ita.: rifrazione del suono

naravnávati na nàjvéčjo jákost zvóka
-am -- -- -- -- nedov.
ita.: mettere al massimo volume

nizkofrekvénčni zvók
-ega -a m
ita.: suono a bassa frequenza

nosílka zvóka
-e -- ž
ita.: portante audio

odjémnik zvóka
-a -- m
ita.: fonorivelatore

osnôvni zvók
-ega -a m
ita.: suono fondamentale

prepoznávanje zvóka
-a -- s
ita.: identificazione del suono, riconoscimento del suono

prostórski zvók
-ega -a m
ita.: suono circolare

simulátor zvóka
-ja -- m
ita.: simulatore vocale

zapisoválnik zvóka
-a -- m
ita.: registratore vocale



Vir: Slovensko-italijanski slovar elektronike, elektrotehnike in telekomunikacij - Carlo Mucci in Marjeta Humar

Komentiraj slovarski sestavek