ge [je:] -r gav givit[j-] in/ali gett[j-] dajati, dati; kortsp deliti; vad ger de på teatern i kväll? kaj igrajo nocoj v gledališču? (beton part) ge bort podariti, razdati; ge efter popustiti, vda(ja)ti se, (u)kloniti (se); ge ifrån sig odda(ja)ti; spuščati; ge igen povrniti (milo za drago); ge med sig popustiti, odnehati; poleči se; ge till ett skrik zakričati; ge upp odnehati, vdati se (v usodo);(tr ) odreči se, opustiti; ge upp andan izdihniti, izpustiti dušo; ge ut izda(ja)ti; potrošiti; (refl) ge sig vdati se, odnehati; predati se; dati si; popustiti, zrahljati se, raztegniti se; det ger sig självt to je samo po sebi umevno; ge sig i kast med lotiti se; (beton part) ge sig av kreniti na pot, odpraviti se; ge sig in på lotiti se, načeti; ge sig på napasti; lotiti se; ge sig till att začeti; ge sig ut oditi, odpraviti se; ge sig ut för att vara izdajati se za



Vir: Švedsko-slovenski slovar - Lena Holmqvist

Komentiraj slovarski sestavek