rätt
1.
-en -er jed
2.
-en pravica; pravo; sodišče; ensamrätt avtorska pravica; ge ngn rätt till dati pravico; komma till sin rätt pokazati svoje prednosti, lepo se podati; med rätt eller orätt upravičeno ali ne; ta ut sin rätt zahtevati svoje; vara i sin fulla rätt imeti vso pravico
3.
a pravi, pravilen; det har du rätt i imaš prav; det är inte mer än rätt čisto prav je; det är rätt åt dig prav ti je; du gör rätt i att prav je, da; få rätt på najti; göra rätt för sig opraviti (plačati) svoj delež; han fick rätt pokazalo se je, da ima prav; dobil je pravdo; i rättan tid ob pravem času
4.
adv pravilno, prav; precej; naravnost; klockan går rätt ura je točna; rättare sagt bolje rečeno; rätt fram naravnost; rätt och slätt preprosto; rätt som det var nenadoma; sticka avigt och rätt plesti leve in desne



Vir: Švedsko-slovenski slovar - Lena Holmqvist

Komentiraj slovarski sestavek