čèp čêpa 

a sin. zamašek  
Angl.: plug   
Am.: plug, stopper   
Nem.: Stopfen m   


vijačni čep 
Angl.: screw plug   
Nem.: Gewindestopfen m   
 


b STR. valjasti ali stožčasti del 
Angl.: plug   
Nem.: Zapfen m   


TP. čep valja 
Angl.: neck   
Nem.: Zapfen m   
 


LIV. distančni čep, sin. distančni vijak pri izmetalni napravi livnih strojev  
Angl.: ejector plate stop, ejector plate rest   
Nem.: Auswerferanschlag m   
 


navojni čep brez glave in matice 
Angl.: stud   
Nem.: a Gewindestift m, Stiftschraube f: kleinere, aa Gewindezapfen m: grösser   
 


LIV. nosilni čep 
Angl.: trunnion   
Nem.: Tragzapfen m   
 


LIV. obračalni čep 
Angl.: trunnion   
Nem.: Schwenkzapfen m   
 


ojačitev s čepi 
Angl.: studding   
Nem.: Sicherung mit Stiftschrauben (oder Gewindezapfen)    
 


TP. spojni deteljasti čep pri valjalnem stroju 
Angl.: wobbler   
Nem.: Kleeblattzapfen m   
 


TP. spojni ploščati čep pri valjalnem stroju 
Angl.: flat roll end   
Nem.: Flachkuppelzapfen m   
 


LIV. usmerjevalni čep 
Angl.: diffuser   
Nem.: Verteilerzapfen m   
 


TP. vlečni čep 
Angl.: plug   
Nem.: Lochdorn m   
 


c EL. ločljiv element za ustvarjanje stika 
Angl.: (bridging) plug   
Nem.: Stöpsel m   


varnostni čep 
Angl.: fusible plug   
Nem.: Bleisicherung f   
 


Glej:
čêpni  



Vir: Tehniški metalurški slovar - dr. Andrej Paulin

Komentiraj slovarski sestavek