fórmanje -a n LIV., STR. izdelovanje form, sin. kaluparjenje
Angl.: moulding
Am.: molding
Nem.: Formen n
formanje na mizi
Angl.: bench moulding
Nem.: Bankformen n
formanje po ulitku
Angl.: moulding from a casting
Nem.: Formen n, nach dem Gußstück
formanje s cementom
Angl.: cement moulding , < Randupson process
Nem.: Zementsand-Formverfahren n
formanje s staljivim modelom
Angl.: investment moulding, precision moulding, lost-wax moulding: only wax models
Nem.: Feingußverfahren n, Wachsausschmelzverfahren n: nur bei Wachsmodellen
formanje s staljivim živosrebrovim modelom
Angl.: mercast process
Nem.: Mercast-Verfahren n
formanje s stopničasto delilno ploskvijo
Angl.: parting down
Nem.: Formen n, mit abgesetzter Teilfläche
formanje s šablonami
Angl.: template moulding, strickle moulding
Nem.: Formen n, nach der Schablone
formanje v tleh
Angl.: floor moulding, pit moulding
Nem.: Bodenformen n
formanje z glino
Angl.: loam moulding
Nem.: Lehmformverfahren n
formanje z mavcem
Angl.: plaster moulding
Nem.: Gipsformverfahren n
glinena podložna plošča za formanje
Angl.: loam plate
Nem.: Lehmformplatte f
jama za formanje
Angl.: moulding pit
Nem.: Formgrube f
podložna plošča za formanje
Angl.: follow board, match plate
Nem.: Formplatte f
ročno formanje
Angl.: hand moulding
Nem.: Handformen n
stroj za formanje > formarski stroj
stroj za formanje brez okvirja
Angl.: snap-flask moulding machine
Nem.: kastenlose Formmaschine
strojno formanje
Angl.: machine moulding
Nem.: Maschinenformen n, auf der Maschine Formen n
Glej:
→ fórmati
→ fórmar
→ fórmarski