gródelj -dlja EM. surovo železo 
Angl.: pig iron   
Nem.: Roheisen n   


beli grodelj 
Angl.: white pig iron   
Nem.: weißes Roheisen    
 


besemerski grodelj za predelavo v konvertorju s kislo izzidavo 
Angl.: Bessemer pig iron   
Nem.: Bessemer-Roheisen n   
 


fosforjev grodelj 
Angl.: phosphoric pig iron   
Am.: high-phosphorus Roheisen   
Nem.: phosphorhaltiges Roheisen    
 


grodelj izdelan z ogljem 
Angl.: charcoal pig iron   
Nem.: Holzkohlenroheisen n   
 


hematitni grodelj narejen iz hematitne rude z malo fosforja 
Angl.: hematite pig iron   
Nem.: Hämatitroheisen n   
 


jeklarski grodelj 
Angl.: basic   
Nem.: Stahleisen n   
 


livarski grodelj 
Angl.: foundry pig iron   
Nem.: Gießereiroheisen n   
 


livni stroj za grodelj 
Angl.: pig-casting machine   
Nem.: Roheisengießmaschine f   
 


lonec za grodelj 
Angl.: pig iron ladle   
Nem.: Roheisenpfanne f   
 


LIV. sintetični grodelj 
Angl.: ferrosteel   
Nem.: synthetisches Roheisen    
 


Thomasov grodelj za predelavo v konvertorju z bazično izzidavo 
Angl.: basic pig iron   
Nem.: Thomas-Roheisen n   
 


začetni grodelj po zagonu plavža, ki je bogat s silicijem 
Angl.: blazed iron   
Nem.: erstes Roheisen    
 



Vir: Tehniški metalurški slovar - dr. Andrej Paulin

Komentiraj slovarski sestavek