kakóvost -i f
● a splošno
Angl.: quality
Nem.: Güte f, Qualität f
PR. (avto-, mikro)radiografska kakovost
Angl.: (auto-, micro)radiographic quality
Nem.: (auto-, mikro)radiographische Qualität
certifikat kakovosti
Angl.: quality certificate, certificate of quality
Nem.: Gütebescheinigung f, Qualitätszertifikat n, Qualitätsnachweis m
kontrola kakovosti proces, ki ugotavlja dejansko uspešnost, jo primerja s standardi in potem ukrepa na osnovi razlik
Angl.: quality control, QC
Nem.: Qualitätskontrolle f, Güteüberwachung f
sistem zagotavljanja kakovosti usmerjanje in obvladovanje kakovosti pri izdelovanju izdelkov in vodenju podjetja po standardih, ki zagotavljajo visoke ravni kakovosti, kot so ISO 9001, 9002 in 14000
Angl.: quality (assurance) system, QS
Nem.: Qualitätssicherungs-System n
slaba kakovost
Angl.: low quality
Nem.: schlechte Qualität
sprejemljiva kakovost
Angl.: acceptable quality level, AQL
Nem.: annehmbares Qualitätsniveau
zagotavljanje kakovosti zajema poslovne aktivnosti, sisteme in tehnično presojo
Angl.: quality assurance, QA
Nem.: Qualitätssicherung f
zagotavljanje in kontrola kakovosti
Angl.: quality assurance and control, QA/QC
Nem.: Qualitätssicherung f, und -kontrolle f
● b ki se nanaša na material
Angl.: grade
Nem.: Güte(stufe) f
borzna kakovost na londonski borzi predpisana čistost in masa bloka plemenite kovine
Angl.: good delivery: e.g. gold, silver, platinum
Nem.: Good-delivery-Qualität f: z.B. Gold "good delivery"
pločevina (ali kovinski izdelki) druge kakovosti
Angl.: mender
Nem.: Blech (oder Metallwaren) zweiter Wahl
pločevina (ali kovinski izdelki) prve kakovosti
Angl.: prime
Nem.: Blech (oder Metallwaren) erster Wahl
trgovska kakovost
Angl.: commercial grade
Nem.: Handelsgüte f
Glej:
→ kakóvostni