kŕhkost -i f
● a a nagnjenost, aa stanje materiala
Angl.: a brittleness , aa embrittlement
Nem.: a Sprödigkeit f, aa Versprödung f
interkristalna krhkost
Angl.: intercrystalline brittleness
Nem.: interkristalline Brüchigkeit
krhkost ob zarezi
Angl.: notch brittleness
Nem.: Kerbsprödigkeit f
krhkost zaradi staranja, sin. staralna krhkost
Angl.: a ageing brittleness , aa strain ageing embrittlement
Nem.: a Alterungssprödigkeit f, aa Alterungsversprödung f
lotalna krhkost
Angl.: solder embrittlement
Nem.: Lötsprödigkeit f, Lötbrüchigkeit f
lužilna krhkost a pri kislinskem dekapiranju
Angl.: pickle brittleness
Nem.: Beizsprödigkeit f b pri dekapiranju v lugu
Angl.: caustic embrittlement
Nem.: Laugensprödigkeit f
nizkotemperaturna krhkost
Angl.: low-temperature (or cold) brittleness
Nem.: Kaltsprödigkeit f
popuščna krhkost
Angl.: a temper brittleness , aa temper embrittlement
Nem.: Anlaßsprödigkeit f
razkolna krhkost
Angl.: cleavage brittleness
Nem.: Spaltsprödigkeit f
vodikova krhkost
Angl.: hydrogen embrittlement
Nem.: Wasserstoffsprödigkeit f, Beizsprödigkeit f
● b
Angl.: shortness
Nem.: Brüchigkeit f
krhkost v hladnem > lomljivost v hladnem
krhkost v modrem > lomljivost v modrem
krhkost v toplem > lomljivost v toplem
krhkost v vročem, sin. krhkost v toplem
Glej:
→ kŕhki