lítina -e f 

● a železova litina 
Angl.: cast iron   
Nem.: Gußeisen n   

avstenitna litina 
Angl.: austenitic cast iron   
Nem.: austenitisches Gußeisen     

bela litina belo strjena, pri čemer je ogljik izločen kot cementit 
Angl.: white cast iron   
Nem.: weißes Gußeisen     

bela temprana litina 
Angl.: white-heart malleable cast iron   
Nem.: weißer Temperguß m, Temperweißguß m    

črna temprana litina 
Angl.: blackheart malleable cast iron   
Nem.: schwarzer Temperguß     

duktilna litina, sin. siva litina s kroglastim grafitom, nodularna litina  
Angl.: ductile cast iron, ductile iron: spheroidal graphite cast iron  
Nem.: Gusseisen mit Kugelgraphit, duktiles Gusseisen     

bainitno-martenzitna duktilna litina litina z dualno bainitno-martenzitno mikrostrukturo 
Angl.: bainite/martensite ductile iron, B/M ductile iron   
Nem.: bainitisch-martensitisches Gusseisen mit Kugelgrafit ?     

bainitno poboljšana duktilna litina 
Angl.: austempered ductile iron, ADI   
Nem.: bainitisches Gueisen mit Kugelgraphit, ausferritisches Gueisen mit Kugelgraphit     

bainitno poboljšana v avstenitni stopnji preoblikovana duktilna litina, sin. v avstenitni stopnji preoblikovana bainitno poboljšana duktilna litina  
Angl.: ausformed ADI, ausformed austempered ductile iron   
Nem.: *     

feritna duktilna litina duktilna litina s feritno osnovo 
Angl.: ferritic ductile iron, FDI   
Nem.: ferritisches Gusseisen mit Kugelgraphit     

karbidna duktilna litina duktilna litina, dobljena z bainitnim poboljšanjem, tako da se v nastali bainitni osnovi izločijo karbidi 
Angl.: carbidic ADI , CADI   
Nem.: karbidisches austenitisch-ferritisches Gueisen , < karbidisches ADI     

hematitna litina 
Angl.: hematite cast iron   
Nem.: Hämatitgußeisen n    

kakovostna litina 
Angl.: special cast iron   
Nem.: hochwertiges Gußeisen     

kovna litina > temprana litina  

litina indefinite-chill posebna legirana železova litina, predvsem za ulivanje valjev, z nedoločeno barvo prelomnine, ker zunanja trda plast vsebuje določen delež grafita 
Angl.: indefinite chill cast iron   
Nem.: Indefinite-Chill-Guß m    

litina z vermikularnim grafitom 
Angl.: compacted graphite iron, CGI, vermicular- (or quasiflake)graphite cast iron   
Nem.: Vermiculargußeisen n, < Vermikulargußeisenn, GGV     

litina z vozlastim grafitom 
Angl.: nodular (graphite) cast iron   
Nem.: Gußeisen n, mit Kugelgraphit     

litina za tempranje, sin. temprna litina  
Angl.: malleable base iron: unannealed  
Nem.: Temperrohguß m    

melirana litina 
Angl.: mottled cast iron   
Nem.: meliertes Gußeisen     

modificirana litina 
Angl.: inoculated cast iron   
Nem.: geimpftes Gußeisen     

nikljeva (siva) litina 
Angl.: nickel cast iron   
Nem.: Nickelgußeisen n    

nodularna litina > litina s kroglastim (ali vozlastim) grafitom 
Angl.: nodular graphite cast iron   
Nem.: Gußeisen n, mit Kugelgraphit     

perlitna litina 
Angl.: pearlitic cast iron   
Nem.: perlitisches Gußeisen     

perlitna temprana litina 
Angl.: pearlitic malleable cast iron   
Nem.: perlitischer Temperguß     

posebno trdna litina 
Angl.: high-duty (or high-test) cast iron   
Am.: high-strength cast iron   
Nem.: Festigkeitsguß m, Edelguß m    

površinsko razogljičena temprana litina 
Angl.: picture-frame malleable cast iron   
Nem.: randentkohlter Temperguß, Bildrahmentemperguß m    

silicijeva litina 
Angl.: silicon cast iron   
Nem.: Siliciumgußeisen n, < Siliziumgußeisenn    

siva litina 
Angl.: grey cast iron   
Am.: gray cast iron   
Nem.: Gußeisen n, mit Lamellengraphit, GGL     

(siva) litina s kroglastim grafitom 
Angl.: a spheroidal-graphite cast iron , aa meehanite cast iron: high-duty cast iron  
Nem.: a Gußeisen n, mit Kugelgraphit, Kugelgraphitgußeisen n, GGG, Sphäroguß m, aa Meehanite-Gußeisen n: spezialles Gußeisen    

strojno obdelovalna bainitno poboljšana duktilna litina 
Angl.: machinable ADI, MADI   
Nem.: bearbeitbares bainitisches Gueisen mit Kugelgraphit ?     

temprana litina 
Angl.: malleable cast iron   
Nem.: Temperguß m    

● b druge lite kovine in zlitine 
Angl.: casting metal   
Nem.: Gußmetall n   

litina za litje z obračanjem za votle ulitke običajno iz nizkotaljivih zlitin 
Angl.: slush metal   
Nem.: Sturzgußeisen n    

rdeča litina 
Angl.: red brass   
Nem.: Rotguß m    

vroča litina 
Angl.: hot metal   
Nem.: heißes Metall     

● c liti izdelki 
Angl.: castings pl  
Nem.: Guß m   

jeklena litina 
Angl.: steel castings   
Nem.: Stahlguß m    

kokilna litina 
Angl.: chilled cast iron castings   
Nem.: Kokillenguß m    

sanitarna litina 
Angl.: cast iron castings for sanitary applications   
Nem.: Guß m, für sanitäre Einrichtungen     

siva litina 
Angl.: grey cast iron castings   
Am.: gray cast iron   
Nem.: Grauguß m    

strojna litina 
Angl.: engineering cast iron castings   
Nem.: Maschinenguß m, Guß m, für Maschinenbau     

trda litina litina s trdo zunanjo plastjo 
Angl.: chilled cast iron castings   
Nem.: Hartguß m    

Glej:
→ líti