napétostni -a -o adj 

a 
Angl.: stress   
Nem.: Spannungs...    


enoosno napetostno stanje, sin. linearno napetostno stanje  
Angl.: uniaxial state of stress   
Nem.: einachsiger Spannungszustand    
 


hidrostatično napetostno stanje 
Angl.: hydrostatic state of stress   
Nem.: hydrostatischer Spannungszustand    
 


krogelno napetostno stanje 
Angl.: spherical state of stress   
Nem.: Kugelspannungszustand m   
 


napetostna konica 
Angl.: stress raiser (or concentration)   
Nem.: Spannungsanhäufung f, Spannungserhöher m   
 


napetostna razpoka a splošno, b EM. zaradi vodika, c LIV. razpoka v hladnem 
Angl.: a stress (or tension) crack , b flake crack , c cold crack   
Nem.: a Spannungsriß m, b Flocken- (oder Spannungs)riß m, c Kalt- (oder Spannungs)riß m   
 


PR. napetostni nihaj pri trajnih nihajnih preskusih 
Angl.: stress cycle   
Nem.: Spannungswechsel m   
 


PR. napetostni odklon polovica napetostnega nihaja 
Angl.: stress amplitude   
Nem.: Spannungsausschlag m, Spannungsausschlagamplitude f   
 


napetostno stanje 
Angl.: state of stress   
Nem.: Spannungszustand m   
 


napetostno-deformacijska značilnica krivulja v diagramu napetost-deformacija 
Angl.: stress-strain characteristic (curve)   
Nem.: Spannungs-Dehnungs-Kennlinie f   
 


prostorsko napetostno stanje 
Angl.: three-dimensional (or triaxial) state of stress   
Nem.: räumlicher Spannungszustand    
 


ravninsko napetostno stanje 
Angl.: two-dimensional (or biaxial) state of stress, plane-stressed state   
Nem.: zweidimensionaler (oder ebener) Spannungszustand    
 


triosno napetostno stanje, sin. prostorsko napetostno stanje   

b 
Angl.: voltage   
Nem.: Spannungs...    


napetostna vrsta (kovin) 
Angl.: electromotive series   
Nem.: elektrochemische Spannungsreihe (der Metalle)    
 


napetostni impulz (ali sunek) strm napetostni val 
Angl.: surge   
Nem.: Stoß m, Impuls m   
 


Glej:
napétost  



Vir: Tehniški metalurški slovar - dr. Andrej Paulin

Komentiraj slovarski sestavek