prebódni -a -o adj a za prebijanje izpusta, aa izpustni 
Angl.: tapping   
Nem.: a Stich... , aa Abstich...    


prebodna odprtina, sin. izpustna odprtina   

prebodna žlindra, sin. izpustna žlindra   

prebodni drog, sin. prebodna palica  
Angl.: tapping bar   
Nem.: Stichlochstange f   
 


prva prebodna žlindra pri martinovki 
Angl.: flush slag, flushing cinder: in open-hearth furnace  
Nem.: Vorlaufschlacke f (oder Abstichschlacke f: beim SM-Ofen )   
 


stroj za zapiranje prebodne odprtine 
Angl.: taphole gun, clay gun, furnace gun   
Nem.: Stichlochstopfmaschine f   
 


zapiranje prebodne odprtine 
Angl.: tamping   
Nem.: Abstichstampfen n   
 


Glej:
prebádati  



Vir: Tehniški metalurški slovar - dr. Andrej Paulin

Komentiraj slovarski sestavek