preskús -a m postopek ugotavljanja lastnosti, zgradbe, ipd. ali kritični pregled ene ali več lastnosti, sin. preizkus
Angl.: test
Nem.: a Versuch f, aa Prüfung f, Erprobung f: von Apparat
izvedba preskusa
Angl.: trial performance
Nem.: Versuchsdurchführung f
kontrolni preskus preverjanje
Angl.: check test
Nem.: Gegenprobe f, Kontroll-Versuch m
kosovni preskus ki ga opravimo na vseh primerkih
Angl.: routine test
Nem.: regelmäßige Prüfung
mehanski preskus
Angl.: mechanical test(ing)
Nem.: mechanische Prüfung
mikrotrdotni preskus
Angl.: micro-hardness test
Nem.: Mikrohärteprüfung f
prelomni preskus ob zarezi
Angl.: a nicked fracture test , b VAR. notch break test
Nem.: a Kerbbiegeversuch m, b VAR. Kerbversuch: zur Beurteilung des Bruchaussehens
VAR. prelomni žilavostni preskus ugotavljanje občutljivosti materiala za koncentracije napetosti in krhkost
Angl.: fracture-toughness test
Nem.: Bruchzähigkeitsversuch m
preskus kovic
Angl.: rivet test
Nem.: Nietprüfung f
preskus na utrujanje, sin. trajni nihajni preskus
preskus naključnega vzorca
Angl.: random sample test
Nem.: Zufallsstichprobe f
VAR. preskus občutljivosti za koncentracije napetosti in krhkost, sin. prelomni žilavostni preskus
preskus pri višjih temperaturah
Angl.: elevated-temperature test
Nem.: Versuch bei erhöhter Temperatur
preskus robljenja > zarobljevalni preskus
preskus s kotalnim trenjem
Angl.: wear test with rolling friction: metal-to-metal wear
Nem.: Verschleißprüfung mit Rollreibung
preskus s štancanjem, sin. preskus z luknjanjem
Angl.: punching test
Nem.: Loch(ungs)versuch m
preskus s temperaturnim šokom pri ognjevzdržnih gradivih, sin. preskus luščenja
preskus sploščitve cevi
Angl.: flattening test
Nem.: Ringfaltversuch m, Ausbreiteprobe f: bei Röhren
preskus širjenja a cevi, aa luknje kot star delavniški preskus tanljivosti, sin. preskus z drogom
Angl.: a (pin-)expansion test: for tubes, aa drift test
Nem.: a Aufweitversuch m, Aufdornversuch m, aa Kegelaufweitversuch m
preskus v slani komori korozijski preskus
Angl.: salt spray test
Nem.: Salzsprüh(nebel)versuch m
preskus vlažnosti (peskov)
Angl.: moisture test
Nem.: Feuchtigkeitsprobe f: des Formstoffs
preskus vlečenja lončkov > preskus globokega vlečenja
VAR. preskus vpliva toplotnega cikla na osnovni material
Angl.: thermal cycle influence test
Nem.: Temperaturwechselbeanspruchungsprüfung f
preskus z drogom s stožčastim koncem za preskus širjenja cevi, sin. preskus širjenja
Angl.: drift test
Nem.: Kegelaufweitversuch m
preskus z drsnim trenjem
Angl.: wear test with sliding friction: metal-to-metal wear
Nem.: Verschleißprüfung f, mit Gleitreibung
STR. preskus z rastočo rezalno hitrostjo
Angl.: test with increased cutting speed
Nem.: Versuch mit steigender Schnittgeschwindigkeit
preskus z vtiskovanjem trdotni preskus, kjer je merilo za trdoto vtiskovalna sila ob konstantni globini vtiska; vtiskovalno telo je, a krogla, aa 0,75 mm diamantna krogla, aaa stožec
Angl.: a indentation (hardness) test , aa monotron test , aaa cone-thrust test
Nem.: a Kugeleindruckversuch m, aaa Kegeldruckprobe f
primerjalni preskus
Angl.: comparative test
Nem.: Vergleichsversuch m
slepi preskus
Angl.: blank test
Nem.: Blindprobe f
statični preskus mehanski
Angl.: static test
Nem.: statische Prüfung
tehnološki preskus
Angl.: technological test
Nem.: technologische Prüfung
tipski preskus da zasnova predmeta ustreza specifikaciji
Angl.: type test
Nem.: Musterprüfung f
trajni preskus lezenja, sin. preskus lezenja
varilni preskusi pl sin. preskušanje varov
zvočni preskus
Angl.: sonic test
Nem.: Klangprobe f
Glej:
→ preskúsni
→ preskušalíšče
→ preskúšanec
→ preskúšati
→ preskúšanje
→ preskuševálni