pŕvi -a -o adj
Angl.: first
Nem.: erste
EM. po prvem vzorcu pri martiniranju
Angl.: before going on
Nem.: nach der ersten Probe
EM. prva žlindra
Angl.: first slag, melt-down slag
Nem.: erste Schlacke, Primärschlacke f, Einschmelzschlacke f, Einlaufschlacke f
TP. prvi grebenasti valj pri bločnem valjalnem stroju
Angl.: breast roll
Nem.: Ständerrolle f, erste Stufenrolle
TP. prvi vlek pri hladnem vlečenju
Angl.: ripping , < rumpling
Nem.: erster Zug, Vorzug m
prvi zagon
Angl.: initial operation
Nem.: Inbetriebenahme f
prvo ravnalno valjanje
Angl.: leader pass
Nem.: Leitstich m, Führungsstich m
Dostopnost
Dostopnost