temperatúra -e 
Angl.: temperature   
Nem.: Temperatur f   


kazati temperaturo 
Angl.: indicate the temperature   
Nem.: anzeigen die Temperatur f   
 


končna temperatura kovanja 
Angl.: finish forging temperature   
Nem.: Ablegetemperatur f   
 


MET. kritična temperatura topnosti nad njo je območje popolne mešljivosti v tekočem 
Angl.: critical solution temperature   
Nem.: kritische Lösungstemperatur f   
 


krmiljenje temperature 
Angl.: temperature control   
Nem.: Temperaturregelung f   
 


EL. nazivna temperatura npr. peči 
Angl.: rated temperature   
Nem.: Solltemperatur f   
 


temperatura črnega sevala 
Angl.: black-body temperature, luminance temperature   
Nem.: Schwarzkörpertemperatur f, schwarze Temperatur    
 


LIV. temperatura dendritne koherence temperatura, pri kateri se začno dendriti v talini med seboj povezovati, kar predstavlja začetek kašastega strjevanje in kaša postaja vse bolj podobna trdnini 
Angl.: dendrite coherency temperature   
Nem.:    
 


PR. temperatura krhkega loma, sin. prehodna temperatura  
Angl.: nil-ductility transition temperature   
Nem.: Sprödbruchübergangstemperatur f   
 


temperatura okolice 
Angl.: ambient temperature   
Nem.: Umgebungstemperatur f   
 


temperatura sintranja 
Angl.: sintering temperature   
Nem.: Sintertemperatur f   
 


temperatura steklastega prehoda dogovorna temperatura, ko talina preide v amorfno steklasto stanje, ki se lahko ugotovi iz prevoja krivulje, ki kaže spreminjanje toplotnega raztezka ali toplotne kapacitete s temperaturo na osnovi presečišča tangent na položni del krivulja, ki predstavlja strjeno stanje in strmi del, ki predstavlja talino 
Angl.: glass transition temperature   
Nem.: Glasübergangstemperatur f   
 


temperatura suhega termometra pri merilniku vlažnosti zraka 
Angl.: dry-bulb temperature   
Nem.: Temperatur f, des trockenes Thermometers    
 


visoka temperatura 
Angl.: high temperature   
Nem.: hohe Temperatur    
 


višja temperatura > povišana temperatura 
Angl.: elevated temperature   
Nem.: erhöhte Temperatur    
 


znižanje temperature 
Angl.: depression of temperature   
Nem.: Senkung der Temperatur    
 


Glej:
temperatúrni  



Vir: Tehniški metalurški slovar - dr. Andrej Paulin

Komentiraj slovarski sestavek