valjárna -e f obrat za valjanje, ki vsebuje enega ali več valjalnih strojev
Angl.: (rolling) mill
Nem.: Walzwerk n
folijska valjarna
Angl.: foil (rolling) mill
Nem.: Folienwalzwerk n
groba valjarna
Angl.: roughing (rolling) mill, breaking-down (rolling) mill: with single stand, < heavy duty mill
Nem.: Vorwalzwerk n
hladna valjarna
Angl.: cold rolling plant
Nem.: Kaltwalzwerk n
kontinuirna valjarna
Angl.: continuous (rolling) mill
Nem.: kontinuierliches Walzwerk
srednja valjarna
Angl.: intermediate rolling mill
Nem.: Mittelwalzwerk n
topla pločevinska valjarna
Angl.: hot-plate mill
Nem.: Warmblechwalzwerk n
valjarna cevi
Angl.: tube (rolling) mill
Nem.: Rohrwalzwerk n
valjarna ozkega traku
Angl.: narrow strip (rolling) mill
Nem.: Schmalbandwalzwerk n
valjarna paličastega jekla
Angl.: bar (rolling) mill
Nem.: StabstahlWalzwerk n
valjarna tirnic
Angl.: rail (rolling) mill
Nem.: Schienenwalzwerk n
žična valjarna
Angl.: (wire-)rod (rolling) mill
Nem.: Drahtwalzwerk n
Glej:
→ váljati