zapórni -a -o adj ki se nanaša na zaporo, aaa sin. tesnilni  
Angl.: a stop , aa closing, gate , aaa sealing   
Nem.: a Anschlag..., Absperr... , aa Schließ..., Verschluß... , aaa (Ab)dicht...    


TP., LIV. zaporna plošča a TP. pri iztiskovalnici 
Angl.: closure plate   
Nem.: Schließplatte f   
b LIV. pri stroju za tlačno litje 
Angl.: bumper plate   
Nem.: Anschlagplatte f   
 


zaporna tekočina 
Angl.: sealant   
Nem.: Absperrflüssigkeit f   
 


zaporni mehanizem a ki zapira, aa ki zaustavlja 
Angl.: a locking mechanism , aa arresting device   
Nem.: a Verschlußmechanismus m, aa Anschlagvorrichtung f   
 


EM. zaporni zvon pri plavžu 
Angl.: furnace-top bell , < stopper bell  
Nem.: Gichtglocke f   
 


Glej:
zapírati  



Vir: Tehniški metalurški slovar - dr. Andrej Paulin

Komentiraj slovarski sestavek