jezik in socialno razlikovanje
(en) language and social differentiation
(de) Sprache und soziale Differenzierung
V vzgoji in izobraževanju so otroci izpostavljeni uporabi različnih vrst jezika. Bernstein opozori na razliko med javnim in formalnim jezikom. Slednjega uporabljajo otroci višjih slojev, medtem ko otroci delavskega razreda uporabljajo javni jezik. Formalni jezik je tudi jezik šole, zato naj bi bili po Bernsteinovem mnenju prav otroci višjih slojev v šoli bolj uspešni od svojih kolegov, ki prihajajo iz socialno prikrajšanih okolij.
Jezikovne neenakosti (pristranskosti) je mogoče zaznati tudi pri večinski rabi moškega spola in namernemu ignoriranju ženskega spola. O pristranskosti govorimo tudi v primeru, ko izobraževalne institucije ne poskrbijo za učence, katerih materni jezik se razlikuje od uradnega jezika (jezika, ki ga uporabljajo v šoli).