bíti bíjem R(P), nedov., 3. mn., stil., bijó

1. bíti2(3) kdo/kaj udarjati (komu/čemu) okoli koga/česa / ob/v/na koga/kaj /po kom/čem / kam/kod /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi/do koga/česa / kljub komu/čemu / za/na koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (Sam3) — pSam2/4/5/Prislk: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd ž–/+ abstr.–/+| + Glag|De|Mo (+ Sam3|yPred ž+|) + p ∩ Sam2/4/5/Prislk|yC/CMd ž–/+| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Dež bije v okna, Plešoče noge bijejo ob tla, Debele kaplje so (mu) bile v obraz, Toča bije po strehi, pren. Luč bije v oči, Trušč (jim) bije v ušesa ; kdo/kaj udarjati okoli koga/česa / ob/v/na koga/kaj /po kom/čem / kam/kod /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — pSam2/4/5/Prislk: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|De|Mo + p ∩ Sam2/4/5/Prislk|yC/CMd ž–/+| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Mož bije /s pestjo/ po mizi, Konj bije /s kopiti/ ob tla, /Togotno/ bije okoli sebe ; prim. udárjati

2. bíti2 kdo/kaj udarjati koga/kaj/po čem/kom / kod /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi/do koga/česa / kljub komu/čemu / za/na koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (p)Sam4/5/Prislk: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|De(CM)|(Mo) + (p) ∩ Sam4/5|Prd ž+/–| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Bili so ga /do krvi/, Bije ga /kot črno živino/, /Neprestano/ bije po njegovi glavi ; prim. udárjati

3. bíti1(2) v pomožniški vlogi, kot vez kdo/kaj imeti kaj (s kom/čim) /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1: — Sam4' —: (pSam6): — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd ž+/–| + Glagv + Sam4'|wVsd| (+ p ∩ Sam6|yRad ž+/– abstr.–/+|) /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Bijejo odločilno bitko, Bijejo boj (s sovražnikom), pren. Bije hude duševne boje

4. bíti2 v zvezi z ura kaj naznanjati koliko časa , Sam1 — Prislkol: Sam1|xNd ž–| + Glag|De| + Prislkol|yKold ž– abstr.–/+|/ Ura bije dve, brezos. Pravkar bije pet ; prim. naznánjati

5. bíti1(3) nav. v zvezi s srce kaj sunkovito premikati se (komu/čemu) (po kom/čem /kje/kod) /kot kdo/kaj / kako/ , Sam1 — (Sam3) — (pSam5/Prislk): — /kotSam1/Prisln/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|De| (+ Sam3|yNd ž+|) (+ p ∩ Sam5/Prislk|yMd ž+/–|) /+ kotSam1/Prisln|wNd|/ Srce (mu) še bije, Srce (mu) /divje/ bije, Srce bije /kot kladivo/, Kri /živahno/ bije (po žilah) ; prim. premíkati se

6. bíti2 v zvezi z biti plat zvona kdo/kaj naznanjati kaj , Sam1 — Sam4: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|De| + Sam4|yVsd ž– abstr.–/+| Ob toči je v zvoniku začel biti plat zvona, brezos. Bilo je plat zvona ; prim. naznánjati

7. bíti2 kdo/kaj prihajati iz/od koga/česa / od kod /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — pSam2/Prislk: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xV/Nd ž– abstr.–/+| + Glag|De(IC/IM)|Mo + p ∩ Sam2/Prislk|yIC/IMd ž–/+| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Iz zidu bije hlad, Iz njega bije alkohol, pren. Iz njegovih besed bije sovraštvo ; prim. prihájati iz/od šíriti se

◆ bíti2 nardp. kdo skuša prevrniti kaj 'stoječ predmet' , Sam1 — Sam4: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|De| + Sam4|yPrd ž–| Otroci bijejo kozo
◆ bíti2 nardp. kdo skuša uganiti koga 'storilca' , Sam1 — Sam4: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|De| + Sam4|yRad ž+| Včasih je staro in mlado bilo rihtarja