bútati -am R(P) nedov.
1. bútati2(3) kdo/kaj sunkovito zadevati koga/kaj / ob/v/na koga/kaj /po kom/čem / kam/kod (s kom/čim) /ob/na/v koga/kaj / po čem / s čim / kako/ , Sam1 — (p)Sam4/5/Prislk — (pSam6): — /pSam4–6/Prisln/: Sam1|xVd ž–/+ abstr.–/+| + Glag|De (CM)|(Mo) + (p) ∩ Sam4/5/Prislk|yC/CMd ž+/–| (+ p ∩ Sam6|zS/Od ž–/+|) /+ p ∩ Sam4–6/Prisln|wNd|/ Butala ga je po glavi, Mož je butal (z žlico) po mizi, Konj buta /s kopiti/ ob tla, /Togotno/ je butala po njem, Dež je butal v okna, Debele kaplje so ga butale /v obraz/, Toča je butala po strehi in po vratih, Plešoče noge so butale ob tla, pren. Luč je butala v oči, Trušč jih je butal /v ušesa/ ; pog. knj. kdo/kaj dregati koga/kaj / ob/v/na koga/kaj /po kom/čem / kam/kod (s kom/čim) /ob/na/v koga/kaj / po čem / s čim / kako/ , Sam1 — (p)Sam4/5/Prislk — (pSam6) — /pSam4–6/Prisln/ Butal ga je /s komolcem pod rebra/ ; prim. drégati súvati udárjati zadévati
2. bútati1(2) čustv. kdo/kaj dajati močne, zamolkle glasove (v/na/po kom/čem / kje) /ob/na/v koga/kaj / po čem / s čim / kako/ , Sam1 — (pSam5/Prislk): — /pSam4–6/Prisln/: Sam1|xVd ž–/+ abstr.–/+| + Glag|De (CM)| (+ p ∩ Sam5/Prislk|yC/CMd ž+/–|) /+ p ∩ Sam4–6/Prisln|wNd|/ (V hribih, nedaleč) butajo topovi, brezos. Slišali so, kako je (na fronti) butalo, (V glavi mu) /čudno/ buta ; prim. bobnéti udárjati zadévati
Dostopnost
Dostopnost