čutíti in čútiti -im ST/D nedov.
1. čutíti2 kdo/kaj zaznati s čutili koga/kaj /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPres/p/d ž+| + Glag|S| + Sam4/S|yRas/p/d ž– abstr.+/–| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzs/p/d|/ Čuti kri v ustih, Čuti mokroto v čevljih, Čutil je potres, Psi so čutili ljudi /na nekaj sto metrov daleč/ ; prim. okúsiti zavóhati zaznáti
2. čutíti2 kdo/kaj nagonsko dojemati ali predvidevati koga/kaj /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPres/p/d ž+| + Glag|S| + Sam4/S|yRas/p/d ž– abstr.+/–| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzs/p/d|/ Čutila je njegovo bližino, Živali čutijo nevarnost, Čutili so, da govori iz srca ; prim. slutíti/slútiti
3. čutíti2 kdo/kaj z zavestjo ugotavljati koga/kaj /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPres/p/d ž+| + Glag|S| + Sam4/S|yRas/p/d ž– abstr.+/–| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzs/p/d|/ Poslušalci niso čutili osti njegovih besed, Čuti potrebo po boljši organizaciji dela, Čuti dolžnost, da skrbi zanj ; prim. zavédati se
4. čutíti2(3) kdo/kaj doživljati kaj (do koga/kaj / na čem / s kom/čim) /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4/S — (pSam2/5/6): — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPres/p/d ž+| + Glag|S| + Sam4/S|yVss/p/d ž– abstr.+/–| (+ p ∩ Sam2/5/6|Ras/p/d ž+/–|) /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzs/p/d|/ Čutil je žalost in praznino ; kdo/kaj doživljati kaj 'neprijetnega, hudega' (na čem) , Sam1 — Sam4 — (pSam5) Vsi čutijo posledice vojne, Čuti pomanjkanje, Njegovo surovost so čutili (na svoji koži) kdo/kaj doživljati kaj (do koga) , Sam1 — Sam4 — (pSam2) Ali kaj čuti (do njega)? kdo/kaj doživljati kaj (s kom) , Sam1 — Sam4 — (pSam6) Čutil je krivico (z reveži) ; prim. dojémati prenášati
5. čutíti1 v oslabljenem pomenu kdo/kaj izražati kaj 'stanje' /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1: — Sam4' — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPres/p/d ž+| + Glag|S| + Sam4'|yVss/p/d| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzs/p/d|/ V nogi čuti bolečine, Čuti lakoto, Čuti utrujenost, Čuti ljubezen/simpatijo do koga, Čuti spoštovanje pred njim, Pri srečanju čuti zadrege ; prim. iméti
Dostopnost
Dostopnost