dahníti in dáhniti -em RET/NT/NP dov.

1. dahníti2 kdo/kaj z odprtimi usti iztisniti zrak proti komu/čemu / v/na/skozi/čez kaj / na/v/po čem / kam/kod /brez/zaradi koga/česa / navkljub komu/čemu / na/čez/skozi kaj / po/na/v/pri/ob čem / s čim / kako/zakaj/ , Sam1 — pSam3–5/Prislk: — /pSam2–6/Prisln/vz/: Sam1|xVd ž+/– abstr.–/+| + GlagFk|De (CM)|Mo + p ∩ Sam3–5/Prislk|zC/CMd ž| /+ p ∩ Sam2–6/Prisln/vz|wN/Vzd|/ /Na ukaz/ je dahnil proti njemu, Dahni vame, pren., pesn. Smrt mu je dahnila /v lice/ ; prim. píhniti

2. dahníti2 čustv. kdo zelo tiho izgovoriti kaj / koliko česa /brez/zaradi koga/česa / navkljub komu/čemu / na/čez/skozi kaj / po/na/v/pri/ob čem / s čim / kako/zakaj/ , Sam1 — Sam4/PridkolSam2: — /pSam2–6/S/Prisln/vz/: Sam1|xV/Pvd č+| + Glag|Mso/L+ T Mso/L| + Sam4/PridkolSam2|yVsd ž abstr.| /+ p ∩ Sam2/3/6/S/Prisln/vz|wN/Vzd|/ /Komaj slišno/ je dahnil pozdrav, To je dahnila /, bolj kot rekla/ ; prim. izgovoríti rêči

3. dahníti3 čustv., v oslabljenem pomenu kdo/kaj dati komu/čemu kaj /brez/zaradi koga/česa / navkljub komu/čemu / na/čez/skozi kaj / po/na/v/pri/ob čem / s čim / kako/zakaj/ , Sam1 — Sam3 — Sam4’/PridkolSam2’: — /pSam2–6/S/Prisln/vz/: Sam1|xV/Pvd č+| + GlagFk|De (CM)| + Sam3|zN/Pred ž+/–| + Sam4’/PridkolSam2’|yVsd ž abstr.| /+ p ∩ Sam2–6/S/Prisln/vz|wN/Vzd|/ Pisatelj je gradivu dahnil življenje, /S svojo aktivnostjo/ jim je dahnil vsaj nekaj prepotrebne volje ; v pomožniški vlogi kdo/kaj dati komu/čemu kaj ‘poljub’ /brez/zaradi koga/česa / navkljub komu/čemu / na/čez/skozi kaj / po/na/v/pri/ob čem / s čim / kako/zakaj/ , Sam1 — Sam3: — Sam4’ — /pSam2–6/S/Prisln/vz/: Sam1|xV/Pvd č+| + GlagFk|De (CM)| + Sam3|zN/Pred ž+/–| + Sam4’|wLd| /+ p ∩ Sam2–6/S/Prisln/vz|wN/Vzd|/ Dahnil ji je poljub /na lice/, Proti njemu je dahnila nekaj želja, Bolnik mu je dahnil prošnjo ; prim. dáti vdíhniti vnêsti

4. dahníti2 čustv. kdo/kaj priti iz/z/s koga/česa / proti/k/h komu/čemu / v koga/kaj / kam / po kom/čem / kod / od—do kod /brez/zaradi koga/česa / navkljub komu/čemu / na/čez/skozi kaj / po/na/v/pri/ob čem / s čim / kako/zakaj/ , Sam1 — pSam2–5/Prislk: — /pSam2–6/S/Prisln/vz/: Sam1|xV/Pvd ž–/+ abstr.+/–| + GlagFk|Mso/L–/+ T Mso/L+/–|Mo + p ∩ Sam2–5/Prislk|yIMd ž+/–| /+ p ∩ Sam2–6/S/Prisln/vz|wN/Vzd|/ Prijeten hlad je dahnil iz gozda, Vanj je dahnil duh po senu, Pomladno cvetje je dahnilo v sobo, brezos. Dahnilo je /po pomladi/ ; prim. zadišáti zapíhati zapihljáti



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek