dvígniti -em R(P) dov.

1. dvígniti2(3) kdo/kaj višje premakniti koga/kaj (od/iz/z/mimo koga/česa / od kod / h/k/proti komu/čemu na/v/med/pod/nad/skozi koga/kaj / kam) /brez/mimo koga/česa / kljub komu/čemu / skozi/v/na koga/kaj / pri/ob/na kom/čem / med/nad/pod/s kom/čim /kako/koliko/ , Sam1 — Sam4 — (pSam2–4/Prislk): — /pSam2–6/Prisln/kol/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|Mso/L T Mso/L+| + Sam4|yRad ž+/–| (+ p ∩ Sam2–4/Prislk|zIM/CM/Cd ž–/+|) /+ p ∩ Sam2–6/Prisln/kol|wN/Kold|/ Otroka je /z lahkoto/ dvignil (iz zibelke v naročje), (S tal) /z lahkoto/ dvigne sto kilogramov, /Za šalo/ je dvignila nogo (nad glavo) ; prim. dáti premakníti/premákniti razporedíti správiti

2. dvígniti2 v posplošenem pomenu kdo/kaj napraviti koga/kaj višj-ega/-e /brez/mimo koga/česa / kljub komu/čemu / skozi/v/na koga/kaj / pri/ob/na kom/čem / med/nad/pod/s kom/čim /kako/koliko/ , Sam1 — Sam4: — /pSam2–6/Prisln/kol/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|Mso/L T Mso/L+| + Sam4|yPrd ž+/–| /+ p ∩ Sam2–6/Prisln/kol|wN/Kold|/ Hišo so dvignili /za dve nadstropnji/, Bregove so dvignili /z nasipavanjem/, pog. knj. Modna kreatorka jo je dvignila /s čevlji s peto/ ; prim. dozídati nadzídati povíšati zvíšati

3. dvígniti2(3) v posplošenem pomenu kdo/kaj premakniti koga/kaj v pokončni, sedeči položaj (od/iz/z/mimo koga/česa / od kod / h/k/proti komu/čemu na/v/med/pod/nad/skozi koga/kaj / kam) /brez/mimo koga/česa / kljub komu/čemu / skozi/v/na koga/kaj / pri/ob/na kom/čem / med/nad/pod/s kom/čim /kako/koliko/ , Sam1 — Sam4 — (pSam2–4/Prislk): — /pSam2–6/Prisln/kol/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|Mso/L T Mso/L+| + Sam4|yRad ž+/–| (+ p ∩ Sam2–4/Prislk|zIM/CM/Cd ž–/+|) /+ p ∩ Sam2–4/Prisln/kol|wN/Kold|/ (S ceste) so dvignili podrt drog, /Z eno roko/ ga je dvignil (v sedeč položaj na postelji), pog. knj. Sredi noči so ga dvignili, čustv. Novica jih je /nemudoma/ dvignila ; prim. dáti poklícati premakníti/premákniti správiti zbudíti

4. dvígniti2 v posplošenem pomenu kdo/kaj glede na količino, intenzivnost spraviti koga/kaj na višjo stopnjo /iz/od/brez/mimo koga/česa / kljub komu/čemu / skozi/med/v/na koga/kaj / pri/ob/na kom/čem / med/nad/pod/s kom/čim /kako/koliko/ , Sam1 — Sam4: — /pSam2–6/Prisln/kol/: Sam1|xPvd ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso/L T Mso/L+| + Sam4|yPrd ž+/– abstr.–/+| /+ p ∩ Sam2–6/Prisln/kol|wN/Kold|/ Dvignili so proizvodnjo, vendar tudi cene, Število naročnikov se je dvignilo, Posestvo je dvignil /z delavnostjo/, Nova ureditev jih je dvignila /iz zaostalosti/, Dvignili so ga /med plemstvo/, Pogovorni jezik je dvignil v pesniškega, pog. knj. Njegova pripomba je /v hipu/ dvignila razpoloženje ; prim. izbóljšati poplemenítiti povíšati povzdígniti razvíti zvíšati

5. dvígniti2(3) kdo/kaj dobiti kaj (od/iz/z/mimo koga/česa / od kod / v/na/med/pod/nad/pri kom/čem / kje) /brez/mimo koga/česa / kljub komu/čemu / skozi/v/na koga/kaj / pri/ob/na kom/čem / med/nad/pod/s kom/čim /kako/koliko/ , Sam1 — Sam4 — (pSam2/5/Prislk): — /pSam2–6/Prisln/kol/: Sam1|xPvd ž+| + Glag|Mso/L T Mso/L+| + Sam4|yRad ž| (+ p ∩ Sam2/5/Prislk|zIM/CM/Cd ž–/+|) /+ p ∩ Sam2–4/Prisln/kol|wN/Kold|/ (V banki oz. iz banke) je dvignil denar, /Z velikim pričakovanjem/ je dvignil prvo plačo, (Na dežurni blagajni) so še /pravočasno/ dvignili vstopnice, Vso prtljago /navadno/ dvignejo (pri vratarju) ; prim. dobíti sprejéti

6. dvígniti3 kdo/kaj pripraviti koga/kaj h/k/proti komu/čemu na/v/za/med/pod/nad/skozi koga/kaj / kam /brez/mimo koga/česa / kljub komu/čemu / skozi/v/za/na koga/kaj / pri/ob/na kom/čem / med/nad/pod/s kom/čim /kako/koliko/ , Sam1 — Sam4 — pSam3/4/Prislk: — /pSam2–6/Prisln/kol/: Sam1|xPvd ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso/L T Mso/L+|Mo + Sam4|yRad č+| + p ∩ Sam3/4/Prislk|zCd ž–/+ abstr.–/+| /+ p ∩ Sam2–4/Prisln/kol|wN/Kold|/ Dvignil je ljudstvo proti okupatorju, Delavce so dvignili proti delodajalcem, Ljudi so /z živahno agitacijo/ dvignili k uporu, v upor ; prim. podpréti spodbudíti

7. dvígniti2(3) v oslabljenem pomenu kdo/kaj glede na količino, intenzivnost povzročiti, spraviti kaj na višjo stopnjo (h/k/proti komu/čemu na/v/za/med/pod/nad/skozi koga/kaj) /iz/od/brez/mimo/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / skozi/med/v/na koga/kaj / pri/ob/na kom/čem / med/nad/pod/s kom/čim /kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4’ — (pSam3/4): — /pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPvd ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso/L T Mso/L+| + Sam4’|yVsd ž abstr.| (+ p ∩ Sam3/4|zC/Rad ž+/– abstr.–/+|) /+ p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ /Zaradi nekaj malenkosti/ so (proti njemu) dvignili pravo gonjo, Članek je /povsem neupravičeno/ dvignil ogorčenje ; prim. organizírati vzdígniti

lov. dvígniti2 kdo/kaj spoditi, prepoditi kaj /iz/od/brez/mimo koga/česa / kljub komu/čemu / skozi/med/v/na koga/kaj / pri/ob/na kom/čem / med/nad/pod/s kom/čim /kako/koliko/ , Sam1 — Sam4: — /pSam2–6/Prisln/kol/: Sam1|xPvd ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso/L T Mso/L+| + Sam4|yPrd ž+| /+ p ∩ Sam2–6/Prisln/kol|wN/Kold|/ Streli so dvignili divjad, Organizirani lov z velikimi skupinami lovcev je /s streljanjem in glasnim govorjenjem/ dvignil divjad



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek