izgubíti -ím tudi zgubíti -ím NTDg/Pr, dov., izgúbil tudi zgúbil
1. izgubíti2(3) kdo/kaj nepričakovano ne imeti več koga/kaj (blizu/sredi/mimo koga/česa / v/pri/ob kom/čem / med/pod/nad/pred kom/čim / kje/kod/kdaj) /zaradi koga/česa / po/v/pri kom/čem / s kom/čim/kako/zakaj/ , Sam1 — Sam4 — (pSam2/5/6/Prislk/č): — /pSam2/5/6/Prisln/vz/: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|Mso+ T Mso–| + Sam4|yRa/Vsd ž–/+ abstr.–/+| (+ p ∩ Sam2/5/6/Prislk/č|zM/Čd ž–/+|) /+ p ∩ Sam2/5/6/Prisln/vz|wN/Vzd|/ (Na potovanju) je izgubil denarnico in vse dokumente, (V veleblagovnici med policami) je /po lastni nemarnosti/ izgubil sinčka, (V snegu) je izgubil sledi, čustv. On itak /kar po poti/ že vse izgubi, pren., čustv. Že zelo zgodaj je izgubila starše, /Z njegovo smrtjo/ je izgubil najboljšega prijatelja, (V šestem mesecu nosečnosti) je izgubila otroka, Izgubil je ključ do njenega srca, brezos. /Samo zaradi malomarnosti/ se lahko izgubi rokopis ; prim. pustíti založíti zapráviti
2. izgubíti2(3) v posplošenem pomenu kdo/kaj nepričakovano ne imeti več koga/kaj, postati siromašnejši za koga/kaj (blizu/sredi/mimo koga/česa / v/pri/ob kom/čem / med/pod/nad/pred kom/čim / kje/kod/kdaj) /zaradi koga/česa / po/v/pri kom/čem / s kom/čim/kako/zakaj/ , Sam1 — Sam4 — (pSam2/5/6/Prislk/č): — /pSam2/5/6/Prisln/vz/: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|Mso/L+ T Mso/L–| + Sam4|yRa/Vsd ž–/+ abstr.+/–| (+ p ∩ Sam2/5/6/Prislk/č|zM/Čd ž–/+ abstr.–/+|) /+ p ∩ Sam2/5/6/Prisln/vz|wN/Vzd|/ /Zaradi velike nepazljivosti/ je (pri transakcijah) izgubil precej denarja, Država je /z vojno/ izgubila precej denarja, Ekipa je izgubila nekaj dobrih igralcev, Krave so /prehitro/ izgubile mleko, Studenec vsako poletje /redno/ izgubi vodo, List je (v enem letu) izgubil preveč naročnikov, /Postopoma/ je izgubil ugled in z njim tudi čast in ceno, /Sčasoma/ je izgubil strah pred javnim nastopanjem, (V hudi nesreči) ni izgubil samo noge, ampak tudi spomin, /Zaradi prestopka/ je izgubil voziško dovoljenje, Nova izdaja je /zaradi izpuščenih poglavij/ precej izgubila, /S čakanjem dnevno/ izgubi veliko dragocenega časa, (V zakonu z njo) je izgubil predvsem mir in svobodo, (Pri prodaji) je /takole na pamet/ izgubil dva milijona dinarjev ; prim. odgnáti odpráviti porabíti/porábiti potrátiti presahníti/presáhniti utrpéti zapráviti zatréti
3. izgubíti2(3) v oslabljenem pomenu kdo/kaj nepričakovano ne imeti več kaj 'zmožnost, stanje, lastnost', postati siromašnejši za kaj 'zmožnost, stanje, lastnost' (blizu/sredi/mimo koga/česa / v/pri/ob kom/čem / med/pod/nad/pred kom/čim / kje/kod/kdaj) /zaradi koga/česa / po/v/pri kom/čem / s kom/čim/kako/zakaj/ , Sam1 — Sam4' — (pSam2/5/6/Prislk/č): — /pSam2/5/6/Prisln/vz/: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|L+ T L–| + Sam4'|yRa/Vsd ž– abstr.| (+ p ∩ Sam2/5/6/Prislk/č|zM/Čd ž–/+ abstr.–/+|) /+ p ∩ Sam2/5/6/Prisln/vz|wN/Vzd|/ Najprej je izgubil sluh, /postopoma/ pa še vid, /Nenadoma/ je izgubil ravnotežje in nevarno padel, Življenje je izgubil (v prometni nesreči), Večkrat /nenadoma/ izgubi zavest
◆ šport. izgubíti2 kdo/kaj nepredvideno ne imeti več kaj , Sam1 — Sam4: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|Mso/L+ T Mso/L–| + Sam4|yRa/Vsd ž–/+ abstr.–/+| Igralec je izgubil žogo
Dostopnost
Dostopnost