izročíti -ím R, dov., izróčil
1. izročíti3(4) v posplošenem pomenu kdo/kaj dati komu/čemu koga/kaj (v/na/za koga/kaj) , Sam1 — Sam3 — Sam4 — (pSam4): Sam1|xPvd č+| + Glag|P+/– T P–/+| + Sam3|zPred ž+| + Sam4|yPr/Vsd ž–/+ abstr.–/+| (+ p ∩ Sam4|zNa/Cd ž–/+ abstr.–/+|) Izročila mu je lepe pozdrave od sorodnikov, Sinu je izročil posestvo (za nadaljnje vzdrževanje dediščine) ; kdo/kaj podariti/pokloniti komu kaj (v/na/za koga/kaj) , Sam1 — Sam3 — Sam4 — (pSam4) Izročila mu je knjigo (za spomin) ; prim. darováti
2. izročíti4 kdo/kaj komu/čemu kaj v/na/za kaj , Sam1 — Sam3 — Sam4 — pSam4/PridkolSam2: Sam1|xPvd č+| + Glag|P+/– T P–/+|Mo + Sam3|zPred ž+| + Sam4|yPrd ž+/– abstr.–/+| + p ∩ Sam4/PridkolSam2|zNa/Cd ž– abstr.–/+| Izročili so jim hišo v trajno last, Študentom so izročili stanovanje za nekaj mesecev, Izročili so mu prostore na izbiro/razpolago, Izročili so jim priznanja za požrtvovalnost ; prim. določíti/dolóčiti podaríti pokloníti razdelíti razporedíti
3. izročíti3 v posplošenem pomenu kdo/kaj namensko dati koga/kaj komu/čemu / v/na/za kaj / kam , Sam1 — Sam4 — (p)Sam3/4/Prislk: Sam1|xPvd ž+| + Glag|P+/– T P–/+|(Mo) + Sam4|yPr/Rad ž–/+| + (p) ∩ Sam3/4/Prislk|zNa/C/CMd ž– abstr.–/+| Vse orožje so izročili v vojašnico, Izročili so ga sodniku za prekrške, Poslopje so izročili svojemu namenu
◆ polit. izročíti3 kdo/kaj dati komu/čemu koga/kaj , Sam1 — Sam3 — Sam4: Sam1|xPvd č+| + Glag|P+/– T P–/+| + Sam3|zPred ž+/–| + Sam4|yPr/Rad ž+/–| Izročili so jim protestno noto, Veleposlanik je izročil akreditivna pisma predsedniku vlade
◆ rel. kdo/kaj namensko dati koga/kaj komu/čemu / v/na/za kaj / kam , Sam1 — Sam4 — (p)Sam3/4/Prislk: Sam1|xPvd ž+| + Glag|P+/– T P–/+|(Mo) + Sam4|yPr/Rad ž–/+| + (p) ∩ Sam3/4/Prislk|zNa/C/CMd ž– abstr.–/+| Izročili so se bogu, Izročili so svoje najbližje v božje varstvo
Dostopnost
Dostopnost