kapljáti -ám PPr/C/Dg nedov.
1. kapljáti2(3) kaj padati (komu/čemu) iz/z/od/mimo/okoli/okrog koga/česa / proti komu/čemu / v/na/skozi/čez koga/kaj / po/pri/ob/na čem / pred/za/pod/nad/med kom/čim / kam / od-do kod / kje /na kaj / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (Sam3) — pSam2–6/Prislk: — /pSam4/Prisln/kol/vz/: Sam1|xNp ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso+/– T Mso–/+|(Mo) (+ Sam3|yN/Prep ž+/–|) + p ∩ Sam2–6/Prislk|yIM/CM/Potp ž–| /+ p ∩ Sam4/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzp|/ Kri (mu) kaplja iz rane, Znoj (ji) kaplja s čela, Pred ploho /na debelo/ kaplja na cesto, brezos. S streh je cel dan kapljalo, Kapljalo je po glavah in hrbtih, Iz rok (mu) kaplja, pren., čustv. Besede so (mu) /enakomerno/ kapljale iz ust, Sončni žarki so kapljali skozi stekla, V žepe (jim) je začel kapljati denar ; prim. deževáti odpádati pádati prodírati spúščati se udárjati
2. kapljáti2 pog. knj., čustv. kdo/kaj nenapovedano drug za drugim prihajati iz/z/od/mimo/okoli/okrog koga/česa / proti komu/čemu / v/na/skozi/čez koga/kaj / po/pri/ob čem / pred/za/pod/nad/med kom/čim / kam / od-do kod / kje /na kaj / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — pSam2–6/Prislk: — /pSam4/Prisln/kol/vz/: Sam1|xNp ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso+/– T Mso–/+|(Mo) + p ∩ Sam2–6/Prislk|yIM/CM/Potp ž–| /+ p ∩ Sam4/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzp|/ Skozi vrata avtobusa so začeli kapljati turisti, Z bojišč so v centre kapljale nasprotujoče si novice, V predavalnico so kapljali /postopoma in povsem neorganizirano/, V njihove žepe je začel kapljati denar ; prim. pojávljati se prihájati vrstíti se
3. kapljáti3(4) kdo dajati po kapljah (komu/čemu) kaj iz/z/od/mimo/okoli/okrog koga/česa / proti komu/čemu / v/na/skozi/čez koga/kaj / po/pri/ob/na čem / pred/za/pod/nad/med kom/čim / kam / od-do kod / kje /na kaj / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — pSam2–6/Prislk: — /pSam4/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso+/– T Mso–/+|(Mo) (+ Sam3|zN/Pred ž+/–|) + Sam4|yVsd ž–| + p ∩ Sam2–6/Prislk|zIM/CM/Potd ž–| /+ p ∩ Sam4/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ Zdravilo (si) je kapljal na kavno žličko, Tekočino (mu) je /na silo/ kapljala kar v oči ; prim. dozírati kápati
Dostopnost
Dostopnost