kupíti in kúpiti -im R dov.
1. kupíti2(3) kdo/kaj začeti imeti koga/kaj na razpolago (v/na/pri kom/čem / pod/nad/pred/med čim / kje/kdaj) /brez česa / proti/kljub čemu / na/za kaj /po/pri čem / s/med čim /kako/koliko/ , Sam1 — Sam4 — (pSam5/6/Prislk/č): — /pSam2–6/Prisln/kol/: Sam1|xPred ž+| + GlagFz|P| + Sam4|yPr/Rad ž+/– abstr.–/+| (+ p ∩ Sam5/6 / Prislk/č|zM/Čd ž–|) /+ p ∩ Sam2–6/Prisln/kol|wN/Kold|/ (Pri domačinih) je kupil parcelo /po sorazmerno nizki ceni in vendar na kredit/, Vse kupi (v bližnji trgovini) /na kartico/, Kupil je licenco /za evre/, Živila /navadno/ kupi (v bližnjih delikatesah) /z gotovino/, izpust., čustv. (Pri sosedovih) so kupili, brezos. To se kupi /samo za devize/, Vstopnice se /lahko/ kupi /tudi tik pred predstavo/ ; prim. dobíti pláčati/plačáti
2. kupíti3(4) kdo/kaj nabaviti komu/čemu koga/kaj (v/na/pri kom/čem / pod/nad/med čim / kje/kdaj) /po kom/čem / s čim / kako/koliko/ , Sam1 — Sam3 — Sam4 — (pSam5/6/Prislk/č): — /pSam5/6/Prisln/kol/: Sam1|xPvd ž+| + GlagFz|P| + Sam3|yPred ž+| + Sam4|zPr/Vsd ž–/+ abstr.–/+| (+ p ∩ Sam4/Prislk|zM/Čd ž–|) /+ p ∩ Sam5/6/Prisln/kol|wN/Kold|/ Rože ji je kupil (v bližnji trgovini), Knjige jim je dobavil (v ustanovo) /po kurirju/, Ponesrečenim so (pri dostopnih firmah med samim reševanjem) /hitro/ kupili zaloge zdravil, Špecerijo so ji kupili kar (v bližini in v zelo kratkem času), Živila so si kupili /v velikih količinah/, /Še pravočasno/ si je kupila leta, Nevesti so kupili leta, (V času upokojevanja) si je kupil leta ; prim. dobáviti dostáviti nabáviti priskrbéti zagotovíti
3. kupíti2 čustv. kdo/kaj pridobiti koga /brez česa / proti/kljub čemu / na/za kaj /po/pri čem / s/med čim /kako/koliko/ , Sam1 — Sam4: — /pSam2–6/Prisln/kol/: Sam1|xPred ž+| + GlagFz|P| + Sam4|yRad č+| /+ p ∩ Sam2–6/Prisln/kol|wN/Kold|/ Kupili so ga /z zlatom/, Na volitvah se je dal kupiti /za čedno vsoto/ ; prim. podkupíti/podkúpiti podpláčati/podplačáti pridobíti
◆ igr. kupíti2 kdo dobiti, vzeti kaj po pravilih igre kot dopolnitev ali zameno , Sam1 — Sam4: Sam1|xPvd ž+| + GlagFz|P| + Sam4|zPrd ž– abstr.–/+| Zdaj ti kupiš, Kupil je asa
Dostopnost
Dostopnost