ljubíti in ljúbiti -im ST/D nedov.

1. ljubíti2 kdo/kaj zaznavati s čutili koga/kaj /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xN/Pvs/p/d č+| + Glag|N| + Sam4|yRas/p/d ž+/– abstr.–/+| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzs/p/d|/ Ljubila jih je /kot svoje otroke/, /Vroče/ jo je ljubil /brez vsakega pravega upanja/, čustv. Ljubila ga je /s telesom in dušo/, /Brezkompromisno/ je ljubil svojo domovino ; prim. čutíti iméti ràd zaznávati

2. ljubíti2 kdo/kaj rad imeti kaj /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xN/Pvs/p/d č+| + Glag|N| + Sam4/S|yVs/Ras/p/d ž abstr.+/–| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzs/p/d|/ /Prepričljivo, z delom/ je ljubil zemljo, mir in svobodo, čustv. Ne ljubi /prav zelo/ teme, Več kot očitno je, da ljubi pijačo, v oslabljenem pomenu Po gibih se vidi, da ljubi ples ; prim. čutíti iméti ràd zaznáti

3. ljubíti2 nav. 3. os., čustv. kaj imeti kaj kot dober pogoj rasti, razvijanja /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPres/p/d ž+| + Glag|N| + Sam4/S|yVs/Ras/p/d ž–/+ abstr.+/–| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzs/p/d|/ Te rastline /načeloma/ ljubijo svetlobo in vlažna tla, Mačke /načeloma/ ljubijo toploto ; prim. potrebováti uporábljati zahtévati



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek