lovíti -ím R(P) nedov.

1. lovíti2 kdo/kaj poskušati dosegati, prijemati koga/kaj /kot kdo/kaj /okoli/okrog koga/česa / za koga/kaj / na/v čem / s čim/kako/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/pSam2/4–6/Prisln/: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|Mso– T Mso+| + Sam4|yC/Prd ž+| /+ kotSam1/p ∩ Sam2/4–6/Prisln|wNd|/ Policisti/Policija so/je lovil-i/-a osumljenca, Teroriste so lovili /brez večjih težav/, Gospodinja /komaj/ lovi splašeno kokoš, Otroci so lovili psa, Lovil jo je /okoli pasa/, Konja je lovil /za povodec kot pravi jahač/, pren., čustv. Noč ga že lovi ; prim. sledíti zasledováti

2. lovíti2(3) kdo/kaj prizadevati si prijemati koga/kaj (za/v/na/med kaj) /kot kdo/kaj /okoli/okrog koga/česa / za/v koga/kaj / na/v čem / s čim/kako/ , Sam1 — Sam4 — (pSam4): — /kotSam1/pSam2/4–6/Prisln/: Sam1|xV/Pvd ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso– T Mso+| + Sam4|yPr/Vsd ž–/+ abstr.–/+| + (p ∩ Sam4|yCd ž–/+|) /+ kotSam1/p ∩ Sam2/4–6/Prisln|wNd|/ /Komaj/ je lovil klobuk, Palico je /v skoku/ lovil (med noge), Pes je /z gobcem spretno/ lovil kos mesa, /Skoraj neopazno/ ga je lovila (za roko), Kri je lovil (v nastavljeno posodo), Megla lovi strupene pline, Namenska priprava lovi /kot neke vrste filter/ večino dima in saj, /Z dolgo palico/ je lovil nihajočo vrv, pren., čustv. (Na papir) je lovil nenavadne domislice prijateljev ; prim. prestrézati zadrževáti zaustávljati

3. lovíti2 kdo/kaj prizadevati si dobiti koga/kaj /kot kdo/kaj /okoli/okrog koga/česa / za/na/v koga/kaj / na/v čem / s čim/kako/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/pSam2/4–6/Prisln/: Sam1|xVd ž+/–| + Glag|Mso– T Mso+| + Sam4|yC/Prd ž+/–| /+ kotSam1/p ∩ Sam2/4–6/Prisln|wNd|/ Psi so z mesarjevih rok lovili odrezke, Otrok lovi visečo igračko, Dojenček /z usti/ lovi dudo, Mater je lovil /za krilo/, Lovil je koščke mesa v juhi, /Z različnimi pripomočki/ so lovili sovražne vojake, pren. Antena lovi glasove in posnetke z vsega sveta, /Kot pravi navdušenec/ lovi skoraj večino tujih postaj, pren., čustv. Vsepovsod lovi podatke za svojo razpravo, Mati je lovila delo po hišah ; prim. grabíti/grábiti iskáti nabírati zbírati

4. lovíti2(3) kdo/kaj prizadevati si dobiti koga/kaj (v/za/na/med koga/kaj / kam) /kot kdo/kaj /okoli/okrog koga/česa / za/v/na koga/kaj / na/v čem / s čim/kako/ , Sam1 — Sam4 — (pSam4/Prislk): — /kotSam1/pSam2/4–6/Prisln/: Sam1|xV/Pvd ž+| + Glag|Mso– T Mso+| + Sam4|yPrd ž+| + (p ∩ Sam4/ Prislk|yC/CMd ž–/+ abstr.–/+|) /+ kotSam1/p ∩ Sam2/4–6/Prisln|wNd|/ Divjad lovijo /s psi/, Rake lovijo /z mrežami/, ribe pa /na trnek/, Mačka /zelo prizadevno/ lovi miši, Tihotapce mamil so lovili /s psi/ (v/na zastražen teritorij), Lovili so fante (za/v vojsko), pren. Ta ženska ga lovi (v svoje mreže) ; prim. iskáti zasledováti

5. lovíti2 kdo/kaj prizadevati si doseči, pridobiti koga/kaj /zaradi koga/česa / na/za koga/kaj / s čim/kako/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /pSam2/4/6/Prisln/vz/: Sam1|xV/Pvd ž+| + Glag|Mso– T Mso+| + Sam4|yPrd ž+| /+ p ∩ Sam2/4/6/Prisln/vz|wN/Vzd|/ Lovili so zdravnika /zaradi informacij/, /Dolgo/ jih je lovila ; prim. pridobívati

6. lovíti2 čustv. kdo/kaj namensko pridobivati koga/kaj /na koga/kaj / s čim/kako/ , Sam1 — Sam4: — /pSam4/6/Prisln/: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|Mso– T Mso+| + Sam4|yPrd ž+| /+ p ∩ Sam4/6/Prisln|wNd|/ Lovil jo je /na prazne obljube/, Lovila ga je /s svojo lepoto in gostobesednostjo/ ; prim. mamíti/mámiti pridobívati pritegováti vabíti/vábiti

7. lovíti2 čustv. kaj dosegati koga/kaj , Sam1 — Sam4: Sam1|xV/Pvs ž– abstr.–/+| + Glag|St/L– T St/L+| + Sam4|yPr/Ns ž+/–| Dež jih je lovil, Noč ga bo lovila, Spanec ga lovi

8. lovíti2 v zvezi z loviti sapo, zrak, čustv. kdo prizadevati si dobiti kaj , Sam1 — Sam4: Sam1|xV/Nd ž+/–| + Glag|De| + Sam4|yC/Vsd ž– abstr.| Ves zasopel je lovil sapo, pren., čustv. Stara harmonika je lovila sapo

◆ navt. lovíti3 kdo/kaj prizadevati si dobiti kaj v/za/na/med koga/kaj / kam , Sam1 — Sam4 — pSam4/Prislk: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|Mso– T Mso+|Mo + Sam4|yPr/Vsd ž– abstr.| + p ∩ Sam4/Prislk|yC/CMd ž–/+ abstr.–/+| Lovijo veter v jadra/za jadranje
◆ rib. lovíti2 kdo/kaj namensko pridobivati kaj /na koga/kaj / s čim/kako/ , Sam1 — Sam4: — /pSam4/6/Prisln/: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|Mso– T Mso+| + Sam4|yPrd ž+| /+ p ∩ Sam4/6/Prisln|wNd|/ Ribe lovijo /na črva / s črvom/