lupíti in lúpiti -im RSpS/L nedov.
1. lupíti2(4) kdo/kaj površinsko odstranjevati (komu/čemu) kaj (s kom/čim) /brez koga/česa / po/v čem /s čim/kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — (pSam6): — /pSam2/5/6/Prisln/: Sam1|xVd č+| + Glag|De (L)| (+ Sam3|yPred ž+|) + Sam4|zRd/Cd ž–/+ abstr.+/–| (+ p ∩ Sam6|zVs/O/Sd ž–/+|) /+ p ∩ Sam2/5/6/Prisln|wNd|/ /Z močnim pritiskom/ in (z ostrim nožičem) je lupila tovrstne oreščke, /Z veseljem/ (mu) je lupila pomaranče, (S strgali) so (si) lupili debla za splav, Krompir v oblicah so (si) lupili /kar z rokami/ ; prim. čístiti luščíti/lúščiti plastíti/plástiti
2. lupíti3(5) kdo/kaj površinsko odstranjevati (komu/čemu) kaj od/z/s koga/česa / pri/po/na/v/ob kom/čem/med/nad/pod kom/čim / kje/kod (s kom/čim) /brez koga/česa / po/v čem /s čim/kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — pSam2/5/6/Prislk — (pSam6): — /pSam2/5/6/Prisln/: Sam1|xVd č+| + Glag|De (L)|(Mo) (+ Sam3|yPred ž+|) + Sam4|zRd/Cd ž–/+ abstr.+/–| + p ∩ Sam2/5/6/Prislk|zIM/CM/Md ž–/+| (+ p ∩ Sam6|zVs/O/Sd ž–|) /+ p ∩ Sam2/5/6/Prisln|wNd|/ (S strgali) je lupil lubje po vsej dolžini debel, /Kar s prsti/ (si) je lupil kožo s hrbta, /Brez vsakega obzira/ je (z nožem) lupil oblogo z mize ; prim. luščíti/lúščiti odstranjeváti plastíti/plástiti
3. lupíti2 čustv. kdo/kaj izrabljati koga/kaj /brez koga/česa / po/v čem /s čim/kako/ , Sam1 — Sam4: — /pSam2/5/6/Prisln/: Sam1|xVd č+| + Glag|De (L)| + Sam4|zPr/Vsd ž+/– abstr.–/+| /+ p ∩ Sam2/5/6/Prisln|wNd|/ Sin ju /brezobzirno/ lupi, Svoje upnike je lupil /še z dodatnimi obrestmi/ ; prim. izkoríščati izrábljati odírati rópati
Dostopnost
Dostopnost