mísliti -im M nedov.

1. mísliti1 kdo/kaj biti dejaven v zavesti /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xNd č+| + Glag|M| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Dolgo ni mogel misliti, Ne more urejeno misliti, Misli še vedno v domačem jeziku, čustv. Mislil je in mislil, vendar ni našel prave rešitve

2. mísliti2 kdo/kaj imeti kaj 'povedano' glede na svoje vedenje, osebni odnos za resnično /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — S: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xNd č+| + Glag|M| + S|yVsd ž abstr.| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Mislila sta, da bosta kmalu na cilju, Misli, da ga bi morali bolje plačati ; prim. meníti/méniti

3. mísliti2 kdo/kaj pozitivno, negativno meniti o kom/čem /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — pSam5: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xNd č+| + Glag|M|Mo + p ∩ Sam5|yRad ž+/– abstr.–/+| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ /Slabo/ mislijo o njem, Večina misli o tem /drugače/ ; izpust. kdo/kaj pozitivno, negativno meniti /kot kdo/kaj/ , Sam1: — /kotSam1/: Sam1|xNd č+| + Glag|M| /+ kotSam1|wN/Ld|/ Tudi on misli kot vsi ; prim. meníti/méniti

4. mísliti2 kdo/kaj izraža kaj 'namero, pojasnilo' , Sam1 — Nedol/S: Sam1|xNd č+| + Glag|M| + Nedol/S|yVsd ž abstr.| namero , Sam1 — Nedol/S Mislil je govoriti z njim, Misli kupiti to blago, Mislil je, da pride, izpust. V Nemčijo je mislil z letalom pojasnilo , Sam1 — Nedol/S Ni ga mislil prizadeti, izpust. Nič slabega ni mislil ; prim. namerávati

5. mísliti2 v zvezi z reči kdo/kaj natančneje uvajati kaj, hoteti reči kaj 'določitev povedanega / povzetek povedanega' , Sam1 — Nedol/Sam4/S: Sam1|xNd č+| + Glag|M| + Nedol/Sam4/S|yVsd ž abstr.| Potreben je, mislim reči denar, Mislim reči, da nimate prav, izpust. Koliko stanejo, mislim razglednice, Mislim le, da nimate prav ; prim. hotéti

6. mísliti2 kdo/kaj točno, konkretno določati koga/kaj , Sam1 — Sam4: Sam1|xNd č+| + Glag|M| + Sam4|yVsd ž+/– abstr.–/+| Očeta mislim, ne tebe, Saj vedo, kaj misli s kretnjo ; prim. hotéti

7. mísliti2 v zvezi z ali, kaj kdo/kaj izražati kaj 'začudenje/nejevoljo, podkrepitev' , Sam1 — Sam4/S: Sam1|xNd č+| + Glag|M| + Sam4/S|yVsd ž+/– abstr.–/+| začudenje/nejevoljo , Sam1 — Sam4/S Misliš, da tega ne vem, Seveda pride, kaj pa misliš podkrepitev , Sam1 — Sam4/S To je uspeh, kaj misliš, Ne misli, da te še mara ; prim. úpati



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek