motivírati -am TDe/Dg/Pr dov. in nedov.
1. motivírati3(4) v posplošenem pomenu kdo/kaj povzročiti koga/kaj (s čim) prizadevn-o/-ega h komu / k čemu / za koga/kaj /s čim / kako/ , Sam1 — Sam4 — pSam3/4 — (pSam6): — /pSam6/Prisln|wN|/: Sam1|xPvd ž+/– abstr.+/–| + Glag|De|Mo + Sam4|yPrd ž+/–| + p ∩ Sam3/4|zRa/Cd ž– abstr.| (+ p ∩ Sam6|zS/Vsd ž+/– abstr.–/+|) /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Prijatelj ga je (z obljubami) motiviral še za resnejši trening, Uspeh ga je /zelo/ motiviral k še intenzivnejšemu delu, To ga je motiviralo k resnemu študiju, (Z injekcijo) so /uspešno/ motivirali delovanje srca, Pravilno sestavljeni učni načrti /lahko/ (z dobrimi metodološkimi potezami) motivirajo učence za šolsko delo ; prim. navdúšiti obudíti opogúmiti pospéšiti spodbudíti vzbudíti
2. motivírati2 v oslabljenem pomenu kdo/kaj povzročiti kaj 'dejavnost' razvito , Sam1 — Sam4': Sam1|xPv/Vp ž–/+ abstr.+/–| + Glag|Pro| + Sam4'|yVsp abstr.| Zdravilo je motiviralo kroženje krvi po telesu, Združevanje ljudi je motiviralo ustanovitev društva, Napredni kmetje so motivirali vlaganja v kmetijstvo, Pravljice motivirajo navdušenje za pisanje ; prim. obudíti spodbudíti vzbudíti
3. motivírati2(3) kdo/kaj utemeljiti kaj (s čim) /s čim / kako/ , Sam1 — Sam4 — (pSam6/S): — /pSam6/Prisln/: Sam1|xPvd ž+/–| + Glag|De| + Sam4|yPrd ž+/–| (+ p ∩ Sam6/S|zRa/Cd ž– abstr.|) /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Svoje zahteve so /energično/ motivirali (s svojimi dosežki), Prošnjo je /preventivno/ motiviral (s tem, da bo kmalu odšel v pokoj), Pisatelj je /prepričevalno/ motiviral junakovo dejanje ; prim. argumentírati utemeljíti/utemeljeváti
Dostopnost
Dostopnost