nabráti -bêrem R, dov., nabrál
1. nabráti2(4) v posplošenem pomenu kdo/kaj pridobiti (komu/čemu) koga/kaj (h komu/ k čemu / v/na/za/skozi/čez koga/kaj / kam/kod) /kot kdo/kaj / brez/okoli/mimo/od—do koga/česa / navkljub/kljub/proti komu/čemu / na/v/čez/skozi koga/kaj / ob/pri/ob/na/po/v čem / s kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4/PridkolSam2 — (pSam3/4/Prislk): — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|P| (+ Sam3|x/zPred ž+/–|) + Sam4/PridkolSam2|yPr/Vsd ž–/+ abstr.–/+| (+ p ∩ Sam3/4/Prislk|zCM/C/Rad ž–/+ abstr.–/+|) /+ kotSam1 / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ Nabral (si) je ta boljša jedrca (na kup), Čez pomlad, poletje in jesen (si) nabere veliko zelišč (za svojo zalogo), Med starejšimi ljudmi v svojem kraju je /kot domačinka/ (k svoji zbirki /za svojo zbirko) nabrala precej zanimivih pripovedk, (Za novo akcijo) so nabrali kar nekaj prostovoljcev, (Za podnajemniško stanovanje) (si) je nabral kar nekaj denarja, Koralde (si) je /ponovno/ nabrala (na vrvico) ; prim. dobíti prejéti priboríti pridobíti pridélati priskrbéti pritegníti/pritégniti stakníti/stákniti zagotovíti zaslužíti/zaslúžiti
2. nabráti2(4) v posplošenem pomenu kdo/kaj narediti v gube (komu/čemu) koga/kaj (mimo/okoli/okrog/okoli/od—do koga/česa / proti komu/čemu / v/na/skozi/čez koga/kaj / po/na/v/pri/ob kom/čem / pred/za kom/čim /kje/kam/kod) /kot kdo/kaj / brez/okoli/mimo/od—do koga/česa / navkljub/kljub/proti komu/čemu / na/v/čez/skozi koga/kaj / ob/pri/ob/na/po/v čem / s kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — (pSam2–6/Prislk): — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|De(L)| (+ Sam3|x/zPred ž+/–|) + Sam4|yPr/Vsd ž– abstr.+/–| (+ p ∩ Sam2–6/Prislk|zM/CM/Cd ž–/+ abstr.–/+|) /+ kotSam1 / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzd|/ (Okoli pasu) (si) je krilo /prav na drobno/ nabrala, (Pri stalnem vstajanju in usedanju) (si) je /malomarno/ nabral prej zlikane hlače, Čelo (si) je /jezno/ nabrala /v drobne goste gube/, /V kljubovalnosti/ (si) je usta nabral /v veliko šobo/ ; prim. nagrbánčiti nagúbati našóbiti pomečkáti zmečkáti zgúbati
Dostopnost
Dostopnost