nájti nájdem R(P), dov., nášel
1. nájti2(3) kdo/kaj premikajoč se nepričakovano videti koga/kaj (v/na/pri/ob kom/čem / pred/za/med/nad/pod kom/čim / kje) , Sam1 — Sam4 — (pSam5/6/Prislk): Sam1|xNdog ž+| + Glag|Mso| + Sam4|yRa/Vsdog ž+/– abstr.–/+| (+ p ∩ Sam5/Prislk|zM/Radog ž–/+ abstr.–/+|) (V leksikonu) je našel napake, (V gostilni) je našla moža z neko mladenko ; prim. dobíti odkríti zalotíti zasáčiti
2. nájti2(3) kdo/kaj premikajoč se načrtno dobiti koga/kaj (čez/skozi kaj / v/na/pri/ob kom/čem / pred/za/med/nad/pod kom/čim / kje/kod) , Sam1 — Sam4 — (pSam4–6/Prislk): Sam1|xNdog ž+| + Glag|Mso| + Sam4|yRa/Vsdog ž+/– abstr.–/+| (+ p ∩ Sam4–6/Prislk|zM/Radog ž–/+ abstr.–/+|) (Na cesti) je našel izgubljeno stvar, Hišni ključ je nazadnje našel (v žepu), Pes je (na vlaku) našel sled, Našli so prehod (čez gorovje), izpust. Popotnik sam najde domov (med skalovjem) ; prim. dobíti izsledíti odkríti
3. nájti2(3) v posplošenem pomenu kdo/kaj uspešno dobiti, ugotoviti koga/kaj (v/na/pri/ob kom/čem / pred/za/med/nad/pod kom/čim / kje/kod) , Sam1 — Sam4 — (pSam5/6/Prislk): Sam1|xNdog ž+| + Glag|Mso| + Sam4|yRa/Vsdog ž+/– abstr.–/+| (+ p ∩ Sam5/6/Prislk|zM/Radog ž–/+ abstr.–/+|) (V mestu) je našla delo in stanovanje, (V visokem snegu) divjad ne najde hrane, čustv. (V zavodu) si je našla moža, Našel je primerne ljudi, pren. (Nikjer) ni našel pravice, (Pri raziskavah) je našel metodo in končno formulo, (V proučevanju) je našel zakonitosti, (Na obrazih) je našel odgovor ; prim. dobíti dognáti izsledíti odkríti ugotovíti
4. nájti2(3) kdo/kaj odkriti, poiskati koga/kaj (v/na/pri/ob kom/čem / pred/za/med/nad/pod kom/čim / kje/kod) , Sam1 — Sam4 — (pSam5/6/Prislk): Sam1|xNdog ž+| + Glag|Mso| + Sam4|yRa/Vsdog ž+/–| (+ p ∩ Sam5/Prislk|zM/Radog ž–/+|) Rdeči križ ji je našel sina, Ljudje so sami našli požigalca, Pobeglega voznika so našli (v gozdu), (Na trgu) je našel iskanega znanca, (Pri pregledu) so našli raka na dvanajsterniku ; prim. izsledíti odkríti poiskáti
5. nájti3 nav. 1. ali 2. os., v posplošenem pomenu kdo/kaj imeti/dobiti koga/kaj v/na/pri/ob kom/čem / pred/za/med/nad/pod kom/čim / kje/kod , Sam1 — Sam4 — pSam5/6/Prislk: Sam1|xNdog ž+| + Glag|Mso|Mo + Sam4|yRa/Vsdog ž+/– abstr.–/+| + p ∩ Sam5/Prislk|zM/Radog ž–/+ abstr.–/+| To rastlino najdemo tudi v naših krajih, V članku najdemo nekatere neresnične trditve, Metlo najdete za vrati, Najdeš ga doma ; prim. dobíti izsledíti
6. nájti2 v oslabljenem pomenu kdo/kaj imeti/dobiti kaj v/na/pri/ob kom/čem / pred/za/med kom/čim / kje/kod , Sam1: — Sam4': — pSam5/Prislk: Sam1|xNdog ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso|Mo + Sam4'|wVsdog ž– abstr.| + p ∩ Sam5/6/Prislk|yM/Radog ž–/+ abstr.–/+| Pri njem je našel sočutje, Predlog zakona ni našel odobravanja med poslanci, Članek je našel odmev pri bralcih, Pesnik je našel mesto v reprezentativni izdaji
Dostopnost
Dostopnost