napráviti -im TDe/Dg/Pr dov.

1. napráviti2(4) v posplošenem pomenu kdo/kaj izdelati, proizvesti, ustvariti, pripraviti (komu/čemu) kaj (iz česa / za kaj / kje/kod) /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — (pSam2/4/Prislk): — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd ž+/–| + GlagpFk|De| (+ Sam3|z/xPred ž+/–|) + Sam4|yRd ž– abstr.–/+| (+ p ∩ Sam2/4/Prislk|zPr/IM/C/CM/Md ž–|) /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Napravili so cesto, Čevljar je napravil čevlje, Napravili so načrt in program, Napravili so tabor in ogenj, Napravili so mejno črto, Napravila je kosilo in posteljo, Napravila je prostor (v stanovanju), Močna burja je napravila zamete, (Terasi) so naredili nadstrešek, Napravil (si) je hišo, Napravila (si) je kodre, (Iz jabolk) je napravila marmelado, Napravili so drva (za zimo), Napravil je globoke brazde (v les) v pomožniški vlogi, kot vez kdo/kaj določi koga/kaj/komu/čemu kaj/kakšn-o/-ega 'lastnost' /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam3/4: — Sam4'/Pridk' — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPv/Vd ž–/+| + GlagvFk + Sam3/4|yPr/Rad ž+/–| + Sam4'/Pridk'|wL| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Ta frizura jo napravi mlajšo, Napravili so ga nesposobnega za delo, Vino ga je napravilo zaspanega, Napravili so mu žalost, veselje

2. napráviti2 v posplošenem pomenu kdo/kaj narediti kaj 'opravilo, delo' /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4 / PridkolSam2: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd č+| + GlagpFk|De| + Sam4 / PridkolSam2|wVsd ž– abstr.| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ To bom že sama /dovolj dobro/ napravila, Oče še marsikaj napravi pri hiši, /Uspešno, temeljito/ napravi naročeno kdo/kaj narediti kaj /v/na/po kom/čem/kako/koliko/ , Sam1 — Sam4: — /pSam5/Prisln/kol/: Sam1|xVd č+| + GlagFk|De| + Sam4|yVsd ž– abstr.| /+ p ∩ Sam5/Prisln/kol|wN/Kold|/ To je že /večkrat/ napravil, Tega si ne upa napraviti, Vse je napravil /v jezi/, To je napravil /nehote/, /Prav/ je napravil v oslabljenem pomenu kdo/kaj uresničiti kaj 'kako opravilo, delo, dejanje' /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4' / PridkolSam2': — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd č+| + GlagpFk|De| + Sam4' / PridkolSam2'|yVsd ž– abstr.| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Napravil je gib, korak, Napravili so izlet, Napravil je dober vtis, Na tem mestu je napravil preoster zavoj

3. napráviti2 kdo/kaj končati, dokončati kaj /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd č+| + GlagpFk|De| + Sam4|yCd ž– abstr.–/+| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Ne ve, kdaj bo lahko napravil sliko

4. napráviti2(3) kdo/kaj povzročiti (komu/čemu) kaj 'kako dejanje' /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 / PridkolSam2/S: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPvd ž+/–| + GlagpFk|De| (+ Sam3|Prd ž+/–|) + Sam4 / PridkolSam2/S|wVsd ž– abstr.| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Kaj (mu) je napravil, Kaj (si) je napravil, da mu tako teče kri

5. napráviti2 kdo/kaj pokazati odnos s čim/kom /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — pSam6: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd č+| + GlagpFk|De|Mo + p ∩ Sam6|yPr/Ra/Vsd ž+/– abstr.–/+| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ /Grdo/ si napravil s knjigo, /Tako/ ne smeš napraviti z njo

6. napráviti2(3) v posplošenem pomenu kdo/kaj opraviti koga/kaj (v kaj) /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4 — (pSam4): — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd č+| + GlagpFk|De| + Sam4|yPr/Rad ž+/–| (+ p ∩ Sam4|wVsd ž+/–|) /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ /Lepo/ je napravila otroka, Otroci so lutko /domiselno/ napravili, /Hitro in lepo/ se je napravil (v klovna) ; prim. obléči

◆ lov. napráviti2 kdo izstreliti kaj 'dva zaporedna strela' , Sam1 — Sam4: Sam1|xPvd ž+/–| + GlagpFk|De| + Sam4|wVsd ž– abstr.| Napravil je dvojec
◆ rel. napráviti1 v oslabljenem pomenu kdo/kaj pokrižati , Sam1: — Sam4' / PridkolSam2': Sam1|xVd č+| + GlagpFk|De| + Sam4' / PridkolSam2'|wVsd ž– abstr.| Napravil je križ nad prisotnimi