naravnáti -ám R(P) dov.
1. naravnáti2(4) v posplošenem pomenu kdo/kaj pravilno usmeriti (komu/čemu) kaj (proti komu/čemu / v/na/skozi kaj / na/v/po čem / kam/kod) /pred/z/s kom/čim / kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — (pSam3–5/Prislk): — /pSam6/Pridn/: Sam1|xVd ž+/–| + GlagFk|De(CM)| (+ Sam3|x/yN/Rad ž+/–)+ Sam4|yVs/Rad ž–/+| (+ p ∩ Sam3–5 / Prislk|zC/CMd ž–/+|) /+ p ∩ Sam6/Pridn|wNd|/ /Pred ogledalom/ (si) je naravnal kravato (proti pasu), Naravnala (si) je ruto (na sredino hrbta), /S težavo/ so (mu) naravnali nogo ; prim. centrírati popráviti usmériti
2. naravnáti2(3) v posplošenem pomenu kdo/kaj pravilno urediti (komu/čemu) kaj /na koga/kaj / po kom/čem / pred/z/s kom/čim / kako/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4: — /pSam4–6/Pridn/: Sam1|xVd ž+/–| + GlagFk|De| (+ Sam3|x/yN/Rad ž+/–)+ Sam4|yVs/Rad ž–/+| /+ p ∩ Sam4–6/Pridn|wNd|/ Fotografski aparat (si) je naravnal /po najbližjem robu/ in začel slikati, Klimatske naprave so naravnali /na toplo/, Tranzistor so (si) naravnali /na domačo lokalno postajo/ ; prim. izostríti nastáviti popráviti uravnáti zregulírati
3. naravnáti3 v posplošenem pomenu kdo/kaj usmeriti kaj proti komu/čemu / v/na/skozi/čez kaj / na/v/po čem / kam/kod /s kom/čim / kako/ , Sam1 — Sam4 — pSam3–5/Prislk: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xVd ž+/–| + GlagFk|De (CM)|Mo + Sam4|yVs/Rad ž–| + p ∩ Sam3–5/Prislk|zC/CMd ž–/+| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Vodni curek so naravnali proti goreči stavbi, /Z močnim zamahom/ je čoln naravnal k bregu, Daljnogled je naravnal na vrhove planin ; prim. namériti usmériti
4. naravnáti3 v oslabljenem pomenu kdo/kaj usmeriti kaj ‘vsebino’ proti komu/čemu / v/na/skozi/čez kaj / na/v/po čem / kam/kod /s kom/čim / kako/ , Sam1 — Sam4’ — pSam3–5/Prislk: — /pSam6/Prisln/: Sam1|xVd ž+/–| + GlagFk|De (CM)| + Sam4’|yVsd ž– abstr.| + p ∩ Sam3–5/Prislk|zC/CMd ž–/+| /+ p ∩ Sam6/Prisln|wNd|/ Pogled je /z zanimanjem/ naravnal k malo večji skupini ob oknu, Vsa pogovor so naravnali na eno samo vprašanje ; prim. namériti usmériti
Dostopnost
Dostopnost