naredíti -ím TDe/Dg/Pr, dov., narédil

1. naredíti2(4) v posplošenem pomenu kdo/kaj izdelati, proizvesti, ustvariti, pripraviti (komu) kaj (iz česa) /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — (pSam2): — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd ž+/–| + GlagpFk|De|Mo (+ Sam3|zPred ž+/–|) + Sam4|yRd ž– abstr.–/+| (+ p ∩ Sam2|zPr/IMd ž– abstr.–/+|) /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Naredijo cesto, Naredijo stroj, Naredi čevlje, obleko, Naredi nalogo, Naredi potico, Naredi kosilo, Deroča voda je naredila jame, Rože so naredile popke, Naredil (si) je hišo, (Iz smetane) naredijo maslo ; prim. izdélati pripráviti proizvêsti ustváriti

2. naredíti2 v oslabljenem pomenu kdo/kaj uresničiti kaj 'kako opravilo, delo, dejanje' /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4' / PridkolSam2': — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd č+| + GlagpFk|De| + Sam4' / PridkolSam2'|yVsd ž– abstr.| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Naredil je izpit, Naredil je reformo, Naredil je vse, dosti dobrega, Naredil je izlet v hribe ; kdo/kaj povzročiti (komu/čemu) kaj 'kako dejanje' , Sam1 — (Sam3) — Sam4' / PridkolSam2': Sam1|xPvd ž+/–| + GlagpFk|De| (+ Sam3|Prd ž+/–|) + Sam4' / PridkolSam2'|yVsd ž– abstr.| Naredil je veliko hudega, Toča je naredila škodo, veliko škode, Fant (mu) je nekaj naredil ; prim. povzročíti uresníčiti

3. naredíti2 kdo/kaj končati, dokončati kaj /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd č+| + GlagpFk|De| + Sam4|yCd ž– abstr.–/+| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Naredil je kip, Stvar je že naredil ; prim. dokončáti končáti

4. naredíti2 kdo/kaj pokazati odnos s čim/kom /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — pSam6: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd č+| + GlagpFk|De|Mo + p ∩ Sam6|yPr/Ra/Vsd ž+/– abstr.–/+| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ /Grdo/ je naredil s knjigami ; prim. obnášati se ravnáti vêsti se

5. naredíti2 v pomožniški vlogi, kot vez kdo/kaj določi komu/čemu /koga/kaj kaj/kakšn-o/-ega 'lastnost' /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam3/4: — Sam4'/Pridk' — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xPv/Vd č+| + Glagv + Sam3/4|yPr/Nd ž+/–| + Sam4'|wL| .–/+| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Naredili so deželo neodvisno, Naredil je rezilo ostro, Naredil je gradivo zanimivo za bralce, Bogastvo je naredilo moža ošabnega, Misel me je naredila sentimentalnega, Dekletu je naredila kodre kdo/kaj določi komu/čemu kaj 'odnos' , Sam1 — Sam3: — Sam4': Sam1|xPvd ž+/–| + Glagv + Sam3|yN/Prd ž+/–| + Sam4'|wL| Naredil mu je skrbi/veselje/žalost kdo/kaj določi kaj 'delovanje' , Sam1 — Sam4' Naredil je gib/korak/kretnjo, Naredil je požirek, Naredil je dolg