odpustíti -ím R, dov., odpústil

1. odpustíti3 kdo/kaj oprostiti komu/čemu kaj /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam3 — Sam4: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/S/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd ž+/–| + GlagFk|De| + Sam3|zRad ž+/–| + Sam4|yVsd ž abstr.| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/S/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Odpustil jim je vse žalitve, Odpustila sta si ; prim. oprostíti

2. odpustíti3 kdo/kaj odpisati komu/čemu kaj /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam3 — Sam4: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/S/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd ž+/–| + GlagFk|De| + Sam3|zRad ž+/–| + Sam4|yVsd ž abstr.| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/S/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Odpustil mu je ves dolg, Odpustili so mu kazen ; prim. odpísati

3. odpustíti2(3) kdo/kaj odsloviti koga/kaj (iz / z/s / od česa / od kod) /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4 — (pSam2/Prislk): — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/S/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd ž+/–| + GlagFk|De| + Sam4|yRad ž+/–| (+ p ∩ Sam2/Prislk|zIMd ž–/+|) /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/S/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Odpustili so več delavcev, Odpustili so jih (iz služb in z dela sploh) ; kdo/kaj osvoboditi koga/kaj (iz / z/s / od česa / od kod) /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — Sam4 — (pSam2/Prislk) — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/S/Prisln/kol/vz/ Več zapornikov so odpustili, Odpustili so ga (iz bolnice) ; prim. odslovíti osvobodíti

rel. odpustíti2(3) kdo/kaj oprostiti (komu/čemu) kaj /kot kdo/kaj / kot kakšen/kateri/kolikšen / brez/zaradi koga/česa / kljub komu/čemu / za/na/skozi koga/kaj / v/pri/ob/po/na kom/čem / s/med/pod/nad/pred kom/čim / kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4: — /kotSam1/Pridk/v/kol/pSam2–6/S/Prisln/kol/vz/: Sam1|xVd ž+/–| + GlagFk|De| (+ Sam3|yRad ž+/–|) + Sam4|zVsd ž abstr.| /+ kotSam1/Pridk/v/kol / p ∩ Sam2–6/S/Prisln/kol/vz|wN/L/Kol/Vzd|/ Duhovnik (jim) je odpustil greh



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek