planíti in plániti -em PC/Dg dov.
1. planíti2(3) v posplošenem pomenu kdo/kaj nenadoma, zelo hitro premakniti se (komu/čemu) iz/od koga/česa / h komu/ k čemu / na/v/po/pod/nad/med/skozi/čez koga/kaj / odkod/kam /kot kdo/kaj / brez/zaradi/okoli/okrog česa / proti/kljub čemu / na/za/v/skozi kaj /po/pri/ob kom/čem / s/pod/nad/med/pred kom/čim /kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (Sam3) — pSam2–4/Prislk/Namen: — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xNdog ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso|Mo (+ Sam3|yRadog ž+/–) + p ∩ Sam2–4/Prislk/Namen|zIM/C/CM/Nadog ž–/+| /+ kotSam1 / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzdog|/ /V ihti/ je planila mednje, Vlak je /dobesedno/ planil v predor, Visok plamen je iz peči planil v prostor, /Zaradi nepričakovane novice/ je planil iz postelje, Izpod avtomobilskega pokrova (jim) je /med vožnjo/ planil plamen, /Z velikim pričakovanjem/ je planila k oknu, Iz ust je (otroku) planila skrita frnikula, čustv. Neprijeten vonj (mu) je planil v obraz, /Ob odprtju vrat/ je vanj planila burja, brezos. Iz tlečih kupov na pogorišču je /vsake toliko/ planilo ; prim. odíti príti skočíti vstáti zadéti zagoréti zapeljáti
2. planíti2 v zvezi planiti v jok, smeh, čustv., v oslabljenem pomenu kdo/kaj nenadoma začeti kaj 'jokati, smejati se' /kot kdo/kaj / brez/zaradi/okoli/okrog česa / proti/kljub čemu / na/za/v/skozi kaj /po/pri kom/čem / s/pod/nad/med/pred kom/čim /kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — pSam4': — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xNdog ž+| + GlagFz|Dog|Mo + p ∩ Sam4'|yVsdog ž– abstr.+| /+ kotSam1 / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzdog|/ Planila je v jok, ko jih je zagledala, /Nekontrolirano/ je planila v smeh ; prim. spustíti se začéti
3. planíti2 čustv. kdo/kaj nenadoma napasti koga/kaj, pasti po kom/čem /kot kdo/kaj / brez/zaradi/okoli/okrog česa / proti/kljub čemu / na/za/v/skozi kaj /po/pri kom/čem / s/pod/nad/med/pred kom/čim /kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — pSam4/5: — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xNdog ž+| + GlagFz|Dog|Mo + p ∩ Sam4/5|yPr/Vsdog ž+/– abstr.–/+| /+ kotSam1 / p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzdog|/ Nekateri so planili samo nanj, drugi pa še po drugih ; prim. napásti pásti
Dostopnost
Dostopnost