plávati -am PPr/C/Dg nedov.
1. plávati2(3) v posplošenem pomenu kdo/kaj v vodi premikati se (komu/čemu) iz/z/od/mimo/okoli/okrog koga/česa / proti komu/čemu / v/na/skozi/čez koga/kaj / po/pri/ob kom/čem / pred/za/pod/nad/med kom/čim/kje/kod/kdaj /kot kdo/kaj/brez/okoli/okrog česa / proti/kljub čemu / na/za/v/skozi kaj /po/pri čem / s/pod/nad/med/pred kom/čim /kako/koliko/zakaj/ , Sam1 — (Sam3) — pSam2–6/Prislk/č: — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/vz/: Sam1|xNp ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso| (+ Sam3|yN/Prep ž+/–|) + p ∩ Sam2–6/Prislk/č|yIM/CM/Č/Potp ž–| /+ kotSam1/p ∩ Sam2–6/Prisln/kol/vz|wN/Kol/Vzp|/ Žival plava pod vodo /samo z repom/, Po nebu plavajo plavajo oblaki, Plavati je začel pred tremi leti, čustv. Mesec je /mirno/ plaval skozi oblake, pren., čustv. Besede so (mu) /enakomerno/ plavale iz ust, Pogled (jim) je željno plava po vrhovih, Zvonjenje je plavalo čez dolino ; prim. drséti plúti premíkati se razšírjati se šíriti se
2. plávati2(3) v oslabljenem pomenu kdo/kaj biti, nahajati se (komu/čemu) po/na/pri/ob kom/čem / pred/za/pod/nad/med kom/čim/kje/kod/kdaj /kot kdo/kaj/brez/okoli/okrog česa / proti/kljub čemu / na/za/v/skozi kaj /po/pri/ob kom/čem / s/pod/nad/med kom/čim /kako/koliko/ , Sam1 — (Sam3) — pSam5/6/Prislk/č: — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/: Sam1|xNp ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso| (+ Sam3|x/yN/Prep ž+/–|) + p ∩ Sam5/6/Prislk/č|yM/Č/Potp ž–| /+ kotSam1/p ∩ Sam2–6/Prisln/kol|wN/Kolp|/ V teh globinah plava samo bela riba, Po gladini /kot temne sence/ plavajo veliki naftni madeži, pren., čustv. Na obrazu (ji) plava blažen ; kdo/kaj biti negotov po/na/pri/ob kom/čem / pred/za/pod/nad/med kom/čim/kje/kod/kdaj /kot kdo/kaj/brez/okoli/okrog/sredi česa / proti/kljub čemu / na/za/v/skozi kaj /po/pri/ob čem / s/pod/nad/med čim /kako/koliko/ , Sam1 — pSam5/6/Prislk/č: — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/: Sam1|xNp ž+/– abstr.–/+| + Glag|N|Mo + p ∩ Sam5/6/Prislk/č|yM/Č/Potp ž– abstr.+| /+ kotSam1/p ∩ Sam2–6/Prisln/kol|wN/Kolp|/ /Brez pravega interesa in veselja/ v tej stroki že dolgo plava, Sredi dejanja je igralec začel plavati ; prim. bíti blodíti/blóditi iskáti se nahájati se
3. plávati2 čustv., v oslabljenem pomenu kdo/kaj biti deležen visoke stopnje stanja po/na/pri/ob kom/čem / pred/za/pod/nad/med kom/čim/kje/kod/kdaj /kot kdo/kaj/brez/okoli/okrog česa / proti/kljub čemu / na/za/v/skozi kaj /po/pri/ob čem / s/pod/nad/med čim /kako/koliko/ , Sam1 — pSam5/6/Prislk/č: — /kotSam1/pSam2–6/Prisln/kol/: Sam1|xNp ž+/– abstr.–/+| + Glag|Mso| + p ∩ Sam5/6/Prislk/č|yM/Č/Potp ž– abstr.+| /+ kotSam1/p ∩ Sam2–6/Prisln/kol|wN/Kolp|/ Ta polenta kar plava v zabeli, pren., čustv. /S posebnim veseljem/ plava v svojih spominih, Plava v denarju /kot šejk/, Na obrazu (ji) plava blažen ; prim. bíti nahájati se
◆ šport. plávati2 kdo delati kaj , Sam1 — Sam4: Sam1|xNp ž+| + Glag|Pro| + Sam4|yVsp ž– abstr.+| Eden plava kravl, drugi pa metuljčka
Dostopnost
Dostopnost