plêsti plêtem R(P), nedov., plétel, plêtla

1. plêsti1 kdo/kaj delati tekstilne izdelke s pletilkami, pletilnim strojem /iz/brez česa / v/po/na/pri čem / s čim / kako/koliko/ , Sam1: — /pSam2/5/6/S/Prisln/kol/: Sam1|xVd ž+/– abstr.–/+| + Glag|De (L T L+)| /+ p ∩ Sam2–6/S/Prisln/kol|wN/Kold|/ Zna plesti /ročno in strojno/, Kvačkati zna, plesti pa ne ; prim. izdelováti kváčkati prêsti

2. plêsti2(5) kdo/kaj izdelovati (komu/čemu) kaj (s kom/čim) (za/na/v koga/kaj) /iz/brez česa / v/po/na/pri čem /s čim/kako/koliko/ , Sam1 — (Sam3) — Sam4 — (pSam6) — (pSam4): — /pSam2/5/6/Prisln/kol|wN/Kold|/: Sam1|xV/Pvd ž+/–| + Glag|De (L T L+)| (+ Sam3|zPred č+|) + Sam4|yPr/Vsd ž+/– abstr.–/+| (+ p ∩ Sam6|zS/Od ž+/–|) (+ p ∩ Sam4|zC/CMd ž+/– abstr.–/+|) /+ p ∩ Sam2/5/6/Prisln/kol|wN/Kold|/ /Samo s prsti/ (mu) je pletla jermen (za bič), (Z domačo volno) (si) /ročno/ plete pulover (za na potovanja in izlete), Lase (si) je /navadno/ (z barvnimi trakovi) pletla (v kito), Ograjo so (si) pletli /kar iz šibja/ ; prim. izdelováti kváčkati prêsti

3. plêsti2(3) kdo naskrivaj govoriti, pripravljati (komu/čemu) kaj/o čem /brez česa / proti/kljub komu/čemu / na/v kaj / v/na/po/ob čem / s čim / kako/koliko/ , Sam1 — (Sam3) — (p)Sam4/5: — /pSam2–6/S/Prisln/kol/: Sam1|xVd ž+/– abstr.–/+| + Glag|R/M|(Mo) (+ Sam3|x/zN/Pred ž+|) + (p) ∩ Sam4/5|yVs/Rad ž abstr.| /+ p ∩ Sam2–6/S/Prisln/kol|wN/Kold|/ /Z veseljem/ so o tem pletli cele zgodbe, Proti njim je pletel skoraj popolno zaroto, /Strastno/ (jim) je pletla vse mogoče /na glavo/, /V glavi/ (si) plete vse mogoče načrte /, v oslabljenem pomenu /Skozi čas/ (si) je pletel prijateljstva, /Na vse strani/ pletejo spletke na to temo, O tem (si) /kot za stavo/ pletejo napol resnične pripovedke ; prim. blêsti blodíti govoríti naplétati pleteníčiti pogovárjati se pripovedováti priprávljati snováti



Vir: Vezljivostni slovar slovenskih glagolov - Andreja Žele, ZRC SAZU, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša

Komentiraj slovarski sestavek